Текст песни и перевод на француский Артём Пивоваров - Маніфест
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Вірність
гідності,
вірність
стійкості
Fidélité
à
la
dignité,
fidélité
à
la
résistance
Від
незламності
і
до
ніжності
De
l'inébranlable
à
la
tendresse
Це
сміливості
наші
якості
Ce
sont
nos
qualités
de
courage
Особливості
нашої
нації
Les
particularités
de
notre
nation
Мудрість
пращурів,
чуйність
матерів
La
sagesse
de
nos
ancêtres,
la
compassion
de
nos
mères
Від
нащадків
всіх
і
до
наших
днів
De
tous
nos
descendants
à
nos
jours
Розквітай,
мій
дім!
Розквітай,
мій
рід!
Épanouis-toi,
ma
maison!
Épanouis-toi,
ma
lignée!
Лети!
Лети!
По
світу
лети!
Envole-toi!
Envole-toi!
Envole-toi
à
travers
le
monde!
Жовто-блакитне
серце
і
плаче,
і
сміється
Un
cœur
jaune
et
bleu
qui
pleure
et
qui
rit
Жовто-блакитне
серце
ніколи
не
здається
Un
cœur
jaune
et
bleu
qui
ne
s'abandonne
jamais
В
кожній
новій
події,
там
є
моя
надія
Dans
chaque
nouvel
événement,
il
y
a
mon
espoir
Допоки
серце
б'ється,
моя
країна
б'ється
Tant
que
mon
cœur
bat,
mon
pays
bat
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: пивоваров артем
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.