Вільні люди - Live Version - БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ перевод на французский

Вільні люди - Live Version

Знаєш як, плисти на течію
Серед нас, немає приречених
Долю змінить час
Нам лиш дайте шанс
Дайте шанс
Вже за мить будеш у вихорі
Посміхнись, як станеш на виході
Озирнись ще раз, може кілька фраз
І в добрий час

Вільні люди, так було, так буде
Вільні люди
Довкола нас вільні люди
Вільні люди

Бачиш як світом захоплені
Волею стояти не втомлені
Вільні повсякчас, люди назавжди
Вільні люди!

Вільні люди, так було, так буде
Вільні люди
Довкола нас вільні люди
Вільні люди

І най недобрий час
Дає нам зараз доля
Ніщо не спинить нас
Найбільша цінність – Воля
Найбільша цінність – Воля
Найбільша цінність – Воля
Вільні люди, так було, так буде
Ми - Вільні люди
Довкола нас вільні люди
Вільні люди
Довкола нас
Вільні люди

Gens libres - Version Live

Tu sais, comme flotter au fil de l'eau
Parmi nous, il n'y a pas de condamnés
Le destin changera avec le temps
Donnez-nous juste une chance
Donnez-nous une chance
Dans un instant, tu seras prise dans le tourbillon
Souris, quand tu seras à la sortie
Regarde en arrière encore une fois, peut-être quelques mots
Et bon voyage

Des gens libres, c'était comme ça, ce sera comme ça
Des gens libres
Autour de nous, des gens libres
Des gens libres

Tu vois comme ils sont captivés par le monde
Ils ne se lassent pas de défendre leur liberté
Libres à jamais, des gens pour toujours
Des gens libres!

Des gens libres, c'était comme ça, ce sera comme ça
Des gens libres
Autour de nous, des gens libres
Des gens libres

Même les temps les plus sombres
Nous donnent maintenant le destin
Rien ne nous arrêtera
La plus grande valeur est la liberté
La plus grande valeur est la liberté
La plus grande valeur est la liberté
Des gens libres, c'était comme ça, ce sera comme ça
Nous sommes des gens libres
Autour de nous, des gens libres
Des gens libres
Autour de nous
Des gens libres