До небес - Live Version - БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ перевод на французский

До небес - Live Version

Я бачу, як танеш на губах, наче
Тримаюсь, але ти плачеш, ти плачеш без сліз
На здачу, забрала півдуші, наче
Прощаєшся без слів - краще
Та ні, ти краще обернись
Наостанок

Як до небес, як до небес
До тебе дотягнутися не зміг
Я в спеку змерз, я в спеку змерз
Коли менi сказала, що не твій
Коли менi сказала, що я вже не твій

Словами, кидаєшся, від них тяжко
Піднялась, але йти важко, і ти важко мовчиш
Не дай Боже, підеш, та хто ще так зможе
Любити новий день кожен, день
А, може, озирнись
Наостанок

Як до небес, як до небес
До тебя дотягнутися не зміг
Я в спеку змерз, я в спеку змерз
Коли менi сказала, що не твій
Коли менi сказала, що я вже не твій
Коли менi сказала, що я вже не твій
Сказала що не твій

Jusqu'au ciel - Version Live

Je te vois fondre sur mes lèvres, comme si
Je tiens bon, mais tu pleures, tu pleures sans larmes
En partant, tu emportes la moitié de mon âme, comme si
Tu disais adieu sans un mot - c'est mieux
Mais non, tu ferais mieux de te retourner
Une dernière fois

Comme jusqu'au ciel, comme jusqu'au ciel
Je n'ai pas pu t'atteindre
J'ai froid en pleine chaleur, j'ai froid en pleine chaleur
Quand tu m'as dit que je n'étais pas le tien
Quand tu m'as dit que je n'étais plus le tien

Tu lances des mots, ils sont lourds à porter
Tu t'es levée, mais c'est dur de marcher, et tu te tais lourdement
Dieu nous en préserve, si tu pars, qui d'autre pourra
Aimer chaque nouveau jour, chaque jour
Et si tu te retournais
Une dernière fois

Comme jusqu'au ciel, comme jusqu'au ciel
Je n'ai pas pu t'atteindre
J'ai froid en pleine chaleur, j'ai froid en pleine chaleur
Quand tu m'as dit que je n'étais pas le tien
Quand tu m'as dit que je n'étais plus le tien
Quand tu m'as dit que je n'étais plus le tien
Tu as dit que je n'étais plus le tien