Текст песни и перевод на француский Большой Пекарь - Четвёртая улица
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Но
2-12
главнее
Mais
2-12
est
plus
important
Я
ухожу
из
мрака
Je
quitte
l'obscurité
Жить
там
тяжелее)
Vivre
là-bas
est
plus
difficile)
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Но
2-12
главнее
Mais
2-12
est
plus
important
Я
ухожу
из
мрака
Je
quitte
l'obscurité
Жить
там
тяжелее
Vivre
là-bas
est
plus
difficile
Помню
то
начало
Je
me
souviens
du
début
Помню
двадцать
первый
Je
me
souviens
du
vingt-et-un
Сказал
спасибо
жизни
J'ai
dit
merci
à
la
vie
Сказал
спасибо
миру
J'ai
dit
merci
au
monde
То,
что
здесь
играет
Ce
qui
joue
ici
Это
только
наше
C'est
seulement
le
nôtre
Моё
не
надо
трогать
Ne
touche
pas
au
mien
Вдруг
я
не
промажу
Et
si
je
ne
rate
pas
ma
cible?
Помнить
надо
мир
Il
faut
se
souvenir
de
la
paix
И
жить
со
всеми
в
мире
Et
vivre
en
paix
avec
tout
le
monde
Улыбку
стёрли
рано
Mon
sourire
a
été
effacé
tôt
Уж
давно
то
было
C'était
il
y
a
longtemps
Я
помню
все
слова
Je
me
souviens
de
tous
les
mots
Что
сказаны
мне
были
Qui
m'ont
été
dits
Я
делал
правильно
всегда
J'ai
toujours
fait
ce
qu'il
fallait
Но
там
все
стали
лживы
Mais
là-bas,
tous
sont
devenus
menteurs
Хотел
закончить
на
счёт
раз
Je
voulais
finir
en
un
clin
d'œil
Но
продолжаю
двигать
Mais
je
continue
d'avancer
Пути
все
разошлись
Tous
les
chemins
se
sont
séparés
Остались
только
близкие
Il
ne
reste
que
mes
proches
Не
называй
своим
Ne
m'appelle
pas
le
tien
Для
всех
я
тут
чужой
Je
suis
un
étranger
pour
tous
ici
Не
называл
имён
Je
n'ai
pas
nommé
de
noms
Я
представлял
портреты
J'imaginais
des
portraits
Я
не
оставлю
имя
Je
ne
laisserai
pas
de
nom
Слово
ни
что
не
значит
Les
mots
ne
signifient
rien
Что
я
оставлю
после
Ce
que
je
laisserai
derrière
moi
То
для
меня
всё
значит
C'est
tout
ce
qui
compte
pour
moi
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Но
2-12
главнее
Mais
2-12
est
plus
important
Я
ухожу
из
мрака
Je
quitte
l'obscurité
Жить
там
тяжелее
Vivre
là-bas
est
plus
difficile
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
А
что
вообще
тут
было?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
ici?
В
чём
смысл
этих
слов?
Quel
est
le
sens
de
ces
mots?
И
этих
размышлений?
Et
de
ces
réflexions?
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Смысл
в
слове
друг?
Le
sens
du
mot
ami?
Если
рядом
с
тобой
S'ils
sont
à
tes
côtés
Пока
ты
интересен
Tant
que
tu
es
intéressant
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Смысл
любви?
Le
sens
de
l'amour?
Если
рядом
с
тобой
S'ils
sont
à
tes
côtés
Пока
имеешь
монету
Tant
que
tu
as
de
l'argent
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Скажи
тогда
мне
Ты
Dis-moi
alors,
toi,
В
чём
смысл
жить?
Quel
est
le
sens
de
la
vie?
Если
ты
лишь
инструмент
Si
tu
n'es
qu'un
instrument
Да
я
мечтал
о
славе
Oui,
je
rêvais
de
gloire
Больше
не
хочу
Je
n'en
veux
plus
Да
я
мечтал
о
деньгах
Oui,
je
rêvais
d'argent
Их
я
получу
Je
l'aurai
Нашёл
своё
счастье
J'ai
trouvé
mon
bonheur
Вообще
в
других
вещах
Dans
d'autres
choses
Кого
любил
вчера
Celle
que
j'aimais
hier
Я
больше
не
люблю
Je
ne
l'aime
plus
Начал
читать
по
приколу
J'ai
commencé
à
lire
pour
m'amuser
Открыл
другую
жизнь
J'ai
découvert
une
autre
vie
Начал
писать
по
приколу
J'ai
commencé
à
écrire
pour
m'amuser
Увидел
этот
мир
J'ai
vu
ce
monde
Вообще
правда
в
другом
En
fait,
la
vérité
est
ailleurs
Нежели
долбили
Que
ce
qu'on
m'a
inculqué
Мне
очень
много
навязали
On
m'a
imposé
beaucoup
de
choses
Что
очень
огорчило
Ce
qui
m'a
beaucoup
attristé
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Но
2-12
главнее
Mais
2-12
est
plus
important
Я
ухожу
из
мрака
Je
quitte
l'obscurité
Жить
там
тяжелее
Vivre
là-bas
est
plus
difficile
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Небо
цвета
белого!
Le
ciel
est
blanc!
Солнце
вышло
рано!
Le
soleil
s'est
levé
tôt!
Будет
потепление!
Il
va
faire
plus
chaud!
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Что
на
это
скажешь?
Qu'en
dis-tu?
Бегали
не
быстро
On
n'a
pas
couru
vite
Но
везде
успели)
Mais
on
a
tout
fait
à
temps)
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Но
2-12
главнее
Mais
2-12
est
plus
important
Я
ухожу
из
мрака
Je
quitte
l'obscurité
Жить
там
тяжелее
Vivre
là-bas
est
plus
difficile
Помню
то
начало
Je
me
souviens
du
début
Помню
двадцать
первый
Je
me
souviens
du
vingt-et-un
Сказал
спасибо
жизни
J'ai
dit
merci
à
la
vie
Сказал
спасибо
миру
J'ai
dit
merci
au
monde
То,
что
здесь
играет
Ce
qui
joue
ici
Это
только
наше
C'est
seulement
le
nôtre
Моё
не
надо
трогать
Ne
touche
pas
au
mien
Вдруг
я
не
промажу
Et
si
je
ne
rate
pas
ma
cible?
Помнить
надо
мир
Il
faut
se
souvenir
de
la
paix
И
жить
со
всеми
в
мире
Et
vivre
en
paix
avec
tout
le
monde
Улыбку
стёрли
рано
Mon
sourire
a
été
effacé
tôt
Уж
давно
то
было
C'était
il
y
a
longtemps
Я
помню
все
слова
Je
me
souviens
de
tous
les
mots
Что
сказаны
мне
были
Qui
m'ont
été
dits
Я
делал
правильно
всегда
J'ai
toujours
fait
ce
qu'il
fallait
Но
там
все
стали
лживы
Mais
là-bas,
tous
sont
devenus
menteurs
Хотел
закончить
на
счёт
раз
Je
voulais
finir
en
un
clin
d'œil
Но
продолжаю
двигать
Mais
je
continue
d'avancer
Пути
все
разошлись
Tous
les
chemins
se
sont
séparés
Остались
только
близкие
Il
ne
reste
que
mes
proches
Четвёртая
улица
Quatrième
Rue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.