ГАФТ - Ул. Кораблестроителей - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский ГАФТ - Ул. Кораблестроителей




Ул. Кораблестроителей
Shipbuilders' Street
Льётся с неба океан
It's raining cats and dogs
В небе оторвало кран
A crane broke off in the sky
Пасмурные птицы
Birds in the cloudy sky
В вихре им кружиться
They're just whirling around
Того и гляди посыпятся вниз
So maybe they'll just fall down
Сползут по обрывкам страниц
They'll slide down from the torn pages
Тучей чёрных точек
Like a cloud of black dots
В отпуске бессрочном Бог
God is on an indefinite vacation
Того и гляди, посыпется вниз
So maybe they'll just fall down
Сползёт по обрывкам страниц
They'll slide down from the torn pages
Весной, запоздалою весной
In the spring, the belated spring
На улице Кораблестроителей
On Shipbuilders' Street
Там, где стоите Вы
Where you are
На улице Кораблестроителей
On Shipbuilders' Street
Залепленное снегом
Plastered with snow
Разорвалось небо
The sky burst open
Долгим кашлем белым
With a long white cough
Разразилось, бедное
It broke out, the poor thing
Того и гляди, посыпется вниз
So maybe they'll just fall down
Сползет по обрывкам страниц
They'll slide down from the torn pages
Тучей черных точек
Like a cloud of black dots
В отпуске бессрочном Бог
God is on an indefinite vacation
Того и гляди, посыпется вниз
So maybe they'll just fall down
Сползёт по обрывкам страниц
They'll slide down from the torn pages
Весной, запоздалою весной
In the spring, the belated spring
На улице Кораблестроителей
On Shipbuilders' Street
Там, где стоите Вы
Where you are
На улице Кораблестроителей
On Shipbuilders' Street
На улице Кораблестроителей
On Shipbuilders' Street
На улице Кораблестроителей
On Shipbuilders' Street
На улице Кораблестроителей
On Shipbuilders' Street
Там, где стоите Вы
Where you are





Авторы: иван хохлов, николай яковлев, сергей езерский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.