С экрана - ГАФТ перевод на английский

С экрана

Леди с синего экрана
Мне так хорошо с Вами
Завтра вставать рано
Но так хорошо с Вами
Иссиня-чёрные волосы, кто ими играет?
Как Вы играете нами
Леди с синего экрана
Меня искали Вы?
Тёмно-синими глазами
Целовали
Жаль, ты ненастоящая
Жаль, ты ненастоящая
Леди с синего экрана
Откуда эти шрамы?
Плачьте в своем экране
Мне вставать рано
Огонёк блуждающий тонет в болоте
Куда Вы зовете?
Ты же ненастоящая
Ты же ненастоящая
Только ты настоящая!
Только ты настоящая!
Леди с синего экрана, мне так хорошо с Вами
Леди с синего экрана, мне так хорошо с Вами
Леди с синего экрана
Леди с синего экрана

From the Screen

Lady from the blue screen
I feel so good with you
I have to get up early tomorrow
But I feel so good with you
Who plays with your blue-black hair?
How you play with us
Lady from the blue screen
Were you looking for me?
With your dark blue eyes
You kissed me
It's a pity that you're not real
It's a pity that you're not real
Lady from the blue screen
Where did these scars come from?
Cry in your screen
I have to get up early
Will-o'-the-wisp drowns in the swamp
Where are you calling?
You are not real
You are not real
You are not real!
You are not real!
Lady from the blue screen, I feel so good with you
Lady from the blue screen, I feel so good with you
Lady from the blue screen
Lady from the blue screen