Текст песни и перевод на английский ДДТ - Гражданка

Гражданка

Шла гражданка по большой "Гражданке"
Королева, мисс Весна, спартанка,
Питерская порода, гордость всего народа - рода - рода!
На глазах - зелёный пляшет ветер,
На плечах - голодным платьем вечер
Вечная наша мода - таинственная природа - рода - рода -рода
Рода - рода - рода-а-а-а
Эх, гражданка, я прошу - не уезжай,
Без тебя - сгорим, утонем, сгинет урожай
Ждать не сможешь - проиграем мы войну,
Эх, гражданка, не бросай свою страну!
Шла гражданка по цветной "Гражданке"
Симпатична, как река - Фонтанка,
Белые крылья ночи, чёрные когти - очи - очи - очи
Шла гражданка по хмельной "Гражданке"
Как Адмиралтейский шпиль - осанка,
Прелестей - море вёдер, крепкая качка бёдер
Эх, гражданка, я прошу - не уезжай,
Без тебя - сгорим, утонем, сгинет урожай
Ждать не сможешь - проиграем мы войну,
Эх, гражданка, не бросай свою страну!
Шла гражданка по большой "Гражданке"
Королева, мисс Весна, тачанка,
Вечная наша мода - таинственная природа - рода - рода
Шла гражданочка, да по "Гражданке"
Неприступна, как "Кресты", да Банки
Питерская порода, гордость всего народа - рода - рода
Рода - рода - рода-а-а-а
Эх, гражданка, я прошу - не уезжай,
Без тебя - сгорим, утонем, сгинет урожай
Ждать не сможешь - проиграем мы войну,
Эх, гражданка, не бросай свою страну!

Citizen Woman

A citizen woman walked down the grand "Grazhdanka"
A queen, Miss Spring, a Spartan woman,
Petersburg breed, the pride of all the people - рода - рода!
Green wind dances in her eyes,
Evening, like a hungry dress, on her shoulders lies
Our eternal fashion - mysterious nature - рода - рода -рода
Рода - рода - рода-а-а-а
Oh, citizen woman, I beg you - don't leave,
Without you - we'll burn, drown, the harvest will grieve
If you can't wait - we'll lose the war,
Oh, citizen woman, don't abandon your land's shore!
A citizen woman walked down the colorful "Grazhdanka"
Pretty as the river - Fontanka,
White wings of the night, black claws - eyes - eyes - eyes
A citizen woman walked down the tipsy "Grazhdanka"
Posture like the Admiralty spire - so grand,
A sea of charms in buckets, a strong sway of the hips
Oh, citizen woman, I beg you - don't leave,
Without you - we'll burn, drown, the harvest will grieve
If you can't wait - we'll lose the war,
Oh, citizen woman, don't abandon your land's shore!
A citizen woman walked down the grand "Grazhdanka"
A queen, Miss Spring, a tachanka,
Our eternal fashion - mysterious nature - рода - рода
A citizen woman walked, yes, down "Grazhdanka"
Impregnable, like the "Kresty" prison, and the Banks
Petersburg breed, the pride of all the people - рода - рода
Рода - рода - рода-а-а-а
Oh, citizen woman, I beg you - don't leave,
Without you - we'll burn, drown, the harvest will grieve
If you can't wait - we'll lose the war,
Oh, citizen woman, don't abandon your land's shore!