Расскажи, как ты любила - ДДТ перевод на английский

Расскажи, как ты любила

Расскажи, как ты любила,
Расскажи, какой была.
Да забудем все, что было -
Нас с тобой судьба свела.

Мы с тобой по горло сыты
Пересоленной бедой.
Где твои мечты зарыты,
Там и я жду молодой.

Я седой и ты не дева,
А нам не строить и не ломать,
Спой-ка мне про ветер белый,
Да пошли ложиться спать.

Tell Me How You Loved

Tell me how you loved,
Tell me how you were.
Let's forget all that happened -
Fate brought us together.

We are up to our necks
In over-salted sorrow.
Where your dreams are buried,
There I wait, young still.

I'm gray and you're no maiden,
And we don't need to build or break,
Sing to me about the white wind,
And let's go to sleep.