Исповедь - Дана Соколова перевод на французский

Исповедь

Разбивали мои стёклышки грешной души.
Мир так точит ножи, ты меня сбереги.
Разбивали мои стёклышки грешной души.
Мир так точит ножи, ты меня сбереги.
Развивались мои голосом мысли в тени,
Напевая мотив: "Ты меня сбереги".
Развивались мои голосом мысли в тени,
Напевая мотив: "Ты меня сбереги".
Разлетались в ночи по миру песни души.
Не нашла я приют. Дом ведь там, где нас ждут.
Разлетались в ночи по миру песни души.
Не нашла я приют. Дом ведь там, где нас ждут.

Confession

Mes petits morceaux de verre d'âme pécheresse se brisaient.
Le monde est si cruel, protège-moi.
Mes petits morceaux de verre d'âme pécheresse se brisaient.
Le monde est si cruel, protège-moi.
Mes pensées se sont développées dans les ténèbres, s'exprimant à travers ma voix.
Chantant un motif : "Protège-moi".
Mes pensées se sont développées dans les ténèbres, s'exprimant à travers ma voix.
Chantant un motif : "Protège-moi".
Les chansons de mon âme se sont envolées dans la nuit à travers le monde.
Je n'ai pas trouvé de refuge. La maison est là où nous sommes attendus.
Les chansons de mon âme se sont envolées dans la nuit à travers le monde.
Je n'ai pas trouvé de refuge. La maison est là où nous sommes attendus.