Текст песни и перевод на английский Джиган feat. Баста - До последнего вздоха

До последнего вздоха

Я собираю сумку, снова рейс.
Под окнами припаркованный Rais.
Он увезет меня в аэропорт.
Я поцелую детей и прямиком на борт.
Целыми днями полёты.
Вокзалы, пироны, поезда, самолёты.
Новые лица, новые фото.
Клянусь, я никогда не устану от этой работы.
Нет, прости меня если был с тобою груб.
Так много ненависти, зла вокруг.
И с каждым годом сужается круг.
Кого с уверенностью я называю "мой друг".
Что было раньше, то было не в счет.
Мама - я миллионер из трущоб.
Музыка, как свободный полёт.
И я хочу еще и я лечу вперед.
До последнего вздоха.
Умоляю, музыка будь со мной.
Музыка будь со мной.
До последнего вздоха.
И будь с теми, для кого по воли небесной стала судьбой.
До последнего вздоха.
Умоляю, музыка будь со мной.
Музыка будь со мной.
До последнего вздоха.
И будь с теми, для кого по воли небесной стала судьбой.
Время бежало, моя страсть росла.
Музыка дала мне всё, меня спасла.
Я помню дни, когда я с моря ждал отца.
Он привозил кассеты мне, которых не достать.
По городу пошла молва.
Переворачивай страницу, новая глава.
Мне было мало просто слушать этот реп.
И вот уже я с микрофоном, сцена, свет, такие дела.
Плюс, плюс я дрался за деньги.
Тратил все на реп, до копейки.
Я фанат, без сомнений.
Ступень за ступенью, да я шел к своей цели.
И плевал на их мнение, верь мне!
Спорт, спорт привил дисциплину.
Закалил дух и дал силу.
Победа, как стимул.
Новые перспективы, меня ждет мегаполис.
Чтоб узнать мое имя, слушай!
До последнего вздоха.
Умоляю, музыка будь со мной.
Музыка будь со мной.
До последнего вздоха.
И будь с теми, для кого по воли небесной стала судьбой.
До последнего вздоха.
Умоляю, музыка будь со мной.
Музыка будь со мной.
До последнего вздоха.
И будь с теми, для кого по воли небесной стала судьбой.
До последнего вздоха.
Умоляю, музыка будь со мной.
Музыка будь со мной.
До последнего вздоха.
И будь с теми, для кого по воли небесной стала судьбой.
До последнего вздоха.
Умоляю, музыка будь со мной.
Музыка будь со мной.
До последнего вздоха.
И будь с теми, для кого по воли небесной стала судьбой.

Until My Last Breath

I'm packing my bag, another flight's on the way.
A Rais parked outside, waiting to whisk me away.
It'll take me to the airport, no time to delay.
Kiss the kids goodbye, then straight onto the plane I'll stay.
Days filled with journeys, never a pause.
Stations, platforms, trains, and the cause,
New faces, new photos, without any flaws.
I swear, I'll never tire of this work, with all its applause.
Forgive me, darling, if I was ever rough.
So much hate and evil surrounding us, it's tough.
And with each passing year, the circle shrinks enough,
Of those I confidently call "my friend", it's a small bluff.
What was before doesn't count, it's all in the past.
Mama, I'm a millionaire from the slums, built to last.
Music, like a free flight, soaring so fast.
And I crave more, I'm flying forward, surpassing the blast.
Until my last breath, I'll keep the beat alive.
Music, please stay with me, help my spirit thrive.
Music, stay with me, through every strive.
Until my last breath, let the rhythm contrive.
And be with those for whom, by heaven's will, it's become their life.
Until my last breath, I'll hold onto the sound.
Music, please stay with me, wherever I'm found.
Music, stay with me, on solid ground.
Until my last breath, let the melody resound.
And be with those for whom, by heaven's decree, it's their destiny profound.
Time flew by, my passion grew, it's plain to see.
Music gave me everything, it rescued me.
I remember the days waiting for Dad by the sea.
He'd bring me rare cassettes, a treasure for me.
Word spread throughout the city, the news took flight.
Turn the page, a new chapter, shining bright.
Just listening to rap wasn't enough, I had to ignite.
And now I'm here, microphone in hand, stage and light, what a sight!
Plus, plus, I used to fight for money, it's true.
Spent it all on rap, every penny, through and through.
I'm a fan, no doubt, my passion burns anew.
Step by step, I reached my goals, it's what I pursue.
And I spit on their opinions, believe me, it's true!
Sports, sports instilled discipline in my core.
Hardened my spirit and gave me the strength to soar.
Victory, like a stimulus, opening the door.
New perspectives await, the metropolis I explore.
To know my name, listen closely, don't you dare stray.
Until my last breath, I'll rap my life away.
Music, please stay with me, come what may.
Music, stay with me, night and day.
Until my last breath, let the music play.
And be with those for whom, by heaven's grace, it's their way.
Until my last breath, I'll keep the beat alive.
Music, please stay with me, help my spirit thrive.
Music, stay with me, through every strive.
Until my last breath, let the rhythm contrive.
And be with those for whom, by heaven's will, it's become their life.
Until my last breath, I'll hold onto the sound.
Music, please stay with me, wherever I'm found.
Music, stay with me, on solid ground.
Until my last breath, let the melody resound.
And be with those for whom, by heaven's decree, it's their destiny profound.
Until my last breath, I'll keep the beat alive.
Music, please stay with me, help my spirit thrive.
Music, stay with me, through every strive.
Until my last breath, let the rhythm contrive.
And be with those for whom, by heaven's will, it's become their life.