Текст песни и перевод на английский Джиган feat. Миша Крупин & King Mozi - Земля

Земля

Только вперёд, Джига, только наверх!
Вот облака под ногами.
Новый день - новый концерт.
Сюжеты из жизни, воспоминания, мысли, даты и числа.
Дни летят быстро.
Новый стиль, новый акцент!
Я лечу над домами.
Новый город под облаками.
Там, давно уже меня ждали - мне надо туда.
Я устрою в клубе им манию.
Ты запомнишь это, я знаю!
Я вернусь, ведь я обещаю.
Каждый день снова в путь - это моя жизнь, моя суть.
Я ловлю кайф!
It's my life!
И я не жалею, ничуть!
Снова вид из окна - высота, тишина, красота!
Джига там, в облаках - высоко, надо так.
Новый день - новый город.
Новый рейс - новый повод.
Я - обычный парень с района.
Приведи мне хоть один довод.
Чтоб не делать это!
Чтоб сидеть дома!
Лень и зависть мне незнакомы.
Я поднимаюсь вверх - эскалатор.
Смотрю на Землю в иллюминатор!
И снится мне рокот стадионов.
Каждый день!
И эта возбужденная толпа!
Каждый день!
А снится мне, как ты стоишь у дома.
Каждый день, и улыбаясь, встречаешь меня.
Каждый Божий, каждый, Божий день!
Припев: В иллюминаторе видна Земля.
Каждый день в облаках, в поясах, в городах!
Ты знаешь сам - в иллюминаторе видна Земля.
И я знаю, она ждёт меня за горизонтом!
Ты знаешь сам!
В иллюминаторе видна Земля.
Каждый день в облаках, в поясах, в городах!
Ты знаешь сам - в иллюминаторе видна Земля.
И я знаю, она ждёт меня за горизонтом!
Ты знаешь сам!
Куплет 2, Миша Крупин:
Я в иллюминаторе видна, и ты меня ждёшь не одна.
Наша история пока еще не завершена.
Она, как сила притяжения нужна нам.
Я не могу в полёте всегда придаваться снам.
А там, ещё один заход в обход.
Затем, ещё одна посадка и ещё один взлёт.
Я увлекся тобой, Земля-мать - надо понимать.
На посадке жду, пока смогу сигнал поймать.
Принеси мне воды, молодая стюардесса.
Давай будем на "
Ты", - хотя бы для интереса.
Я боюсь высоты, для меня это петля.
Когда в иллюминаторе видна, видна Земля.
В иллюминаторе видна Земля.
Каждый день в облаках, в поясах, в городах!
Ты знаешь сам - в иллюминаторе видна Земля.
И я знаю, она ждёт меня за горизонтом!
Ты знаешь сам!
В иллюминаторе видна Земля.
Каждый день в облаках, в поясах, в городах!
Ты знаешь сам - в иллюминаторе видна Земля.
И я знаю, она ждёт меня за горизонтом!
Ты знаешь сам!
Дети вокруг бегают и смеются.
Каждый Божий день, каждый Божий день.
В небе мечты о тебе и о них...
Каждый Божий день, каждый Божий день.
Пару часов до Земли остаётся.
Каждый Божий день, каждый Божий день.
Пару часов до объятий твоих...
King Mozi, Смоки Мо:
Mozi вернулся, чтобы пройтись по раскалённому Солнцу.
Золото слепит, о!
Но, сын - не смей пригибать колени пред монстром!
Салют всем братьям, прошедшим через бедность и боль достойно.
Через ложь и зависть - достойно, через трудности сольно.
Да, я тот раб - собирающий хлопок, где-то в Эдеме.
Да, я тот - сумасшедший гонщик, обгоняющий время.
Кисы[Птицы], что помнят - уже не забудут, нет.
Ублюдки, что чешутся от моих строк!
Скоро получат невыносимую порцию зуда!
Мои мечты пачкали шлюхи, их конечности в платине.
Но прямо сейчас, в своих мечтах - я соединяюсь с Создателем.
Этим псам недостать меня!
Псам недостать меня!
Предай меня!
Крепкий иммунитет, быстро затянутся ссадины.
Взлёт будет ярким, отрыв громким!
Мир, откуда я родом - более тонкий!
Веки прикрыты, и всё что вокруг - ушло на цитаты.
Мой ум улетает к Богам, смотрю на Землю в иллюминатор.
И снится мне рокот стадионов.
Каждый день!
И эта возбужденная толпа!
Каждый день!
А снится мне, как ты стоишь у дома.
Каждый день, и улыбаясь, встречаешь меня.
Каждый Божий, каждый, Божий день!

Earth

Only forward, Dzhiga, only upward!
With clouds beneath my feet.
A new day - a new concert.
Scenes from life, memories, thoughts, dates and numbers.
Days fly by fast.
A new style, a new accent!
I'm flying over houses.
A new city beneath the clouds.
There, they've been waiting for me - I need to be there.
I'll create mania in the club for them.
You'll remember this, I know!
I'll be back, because I promise.
Every day on the road again - this is my life, my essence.
I'm catching a vibe!
It's my life!
And I don't regret a thing!
Again the view from the window - height, silence, beauty!
Dzhiga is there, in the clouds - high up, that's how it should be.
A new day - a new city.
A new flight - a new reason.
I'm just a regular guy from the hood.
Give me one reason,
Not to do this!
To stay at home!
Laziness and envy are unfamiliar to me.
I'm going up - escalator.
Looking at the Earth through the window!
And I dream of the roar of stadiums.
Every day!
And this excited crowd!
Every day!
And I dream of you standing by the house.
Every day, and smiling, you meet me.
Every single day, every single day!
Chorus: The Earth is visible in the window.
Every day in the clouds, in belts, in cities!
You know yourself - the Earth is visible in the window.
And I know she's waiting for me beyond the horizon!
You know yourself!
The Earth is visible in the window.
Every day in the clouds, in belts, in cities!
You know yourself - the Earth is visible in the window.
And I know she's waiting for me beyond the horizon!
You know yourself!
Verse 2, Misha Krupin:
I am visible in the window, and you're not alone waiting for me.
Our story is not over yet.
She, like the force of gravity, is needed by us.
I can't always indulge in dreams during the flight.
And there, another approach, bypassing.
Then, another landing and another takeoff.
I'm fascinated by you, Mother Earth - you have to understand.
On landing, I wait until I can catch the signal.
Bring me some water, young stewardess.
Let's be on "
You", - at least for the sake of interest.
I'm afraid of heights, for me it's a loop.
When the Earth is visible, visible in the window.
The Earth is visible in the window.
Every day in the clouds, in belts, in cities!
You know yourself - the Earth is visible in the window.
And I know she's waiting for me beyond the horizon!
You know yourself!
The Earth is visible in the window.
Every day in the clouds, in belts, in cities!
You know yourself - the Earth is visible in the window.
And I know she's waiting for me beyond the horizon!
You know yourself!
Children are running around and laughing.
Every single day, every single day.
In the sky, dreams of you and them...
Every single day, every single day.
A couple of hours left until Earth.
Every single day, every single day.
A couple of hours until your embrace...
King Mozi, Smokey Mo:
Mozi is back to walk on the scorching Sun.
Gold is blinding, oh!
But, son - don't you dare kneel before the monster!
Salute to all the brothers who have gone through poverty and pain with dignity.
Through lies and envy - with dignity, through difficulties solo.
Yes, I am that slave - picking cotton, somewhere in Eden.
Yes, I am that - crazy racer, overtaking time.
Chicks[Birds] who remember - will never forget, no.
Bastards who are itching from my lines!
Will soon receive an unbearable portion of itching!
My dreams were stained by whores, their limbs in platinum.
But right now, in my dreams - I connect with the Creator.
These dogs can't reach me!
Dogs can't reach me!
Betray me!
Strong immunity, the wounds will heal quickly.
The takeoff will be bright, the separation loud!
The world where I come from is more subtle!
Eyelids are closed, and everything around has gone into quotes.
My mind flies to the Gods, I look at the Earth through the window.
And I dream of the roar of stadiums.
Every day!
And this excited crowd!
Every day!
And I dream of you standing by the house.
Every day, and smiling, you meet me.
Every single day, every single day!