Текст песни и перевод на француский Дима Лелюк & KEL - Минуты

Минуты

Я за каждую минуту бы с тобой все отдал
Ноги меня ведут, но не понятно куда
Слезы будто с небес падают на асфальт
В твоих глазах бес, но он меня не обманет

Я за каждую минуту бы с тобой все отдал
Ноги меня ведут, но не понятно куда
Слезы будто с небес падают на асфальт
В твоих глазах бес, но он меня не обманет

Понимай как хочешь, но я с тобой не до талого
Мозги мне морочишь
Я попросту все схожу с ума
Мне бы врачей сюда
Много ночей без сна
И не нависай мне звонками
Все это паника

Потерялись из материка, высохла река
Больше нам с тобой никак
Небо знает наверняка
Я не улыбаюсь с тех пор как сердце мое
Внутри не горит, больше не поет, только и болит

Я за каждую минуту бы с тобой все отдал
Ноги меня ведут, но не понятно куда
Слезы будто с небес падают на асфальт
В твоих глазах бес, но он меня не обманет

Я за каждую минуту бы с тобой все отдал
Ноги меня ведут, но не понятно куда
Слезы будто с небес падают на асфальт
В твоих глазах бес, но он меня не обманет

Как у тебя там дела
Я то на месте, порядок
Выдохнул горький туман
Быстро летаю ночами

Без тебя мне все не так
Вылью остаток в бокале
Нервы не сжаты в кулак
Снова по той же программе

Не помню, кто и когда
Все мне тебя обещали
Теперь, как будто маяк
Ты прямо перед глазами

Да, я сошедший с ума
В голове что-то кричали
Только теперь тишина
Украсит мою грусть ночами

Я за каждую минуту бы с тобой все отдал
Ноги меня ведут, но не понятно куда
Слезы будто с небес падают на асфальт
В твоих глазах бес, но он меня не обманет

Я за каждую минуту бы с тобой все отдал
Ноги меня ведут, но не понятно куда
Слезы будто с небес падают на асфальт
В твоих глазах бес, но он меня не обманет

Я за каждую минуту бы с тобой все отдал
Ноги меня ведут, но не понятно куда
Слезы будто с небес падают на асфальт
В твоих глазах бес, но он меня не обманет

Я за каждую минуту бы с тобой все отдал
Ноги меня ведут, но не понятно куда
Слезы будто с небес падают на асфальт
В твоих глазах бес, но он меня не обманет

Minutes

Je donnerais tout pour chaque minute que j'ai passée avec toi
Mes pieds me guident, mais je ne sais pas où
Les larmes tombent du ciel comme de l'asphalte
Il y a un démon dans tes yeux, mais il ne me trompera pas

Je donnerais tout pour chaque minute que j'ai passée avec toi
Mes pieds me guident, mais je ne sais pas où
Les larmes tombent du ciel comme de l'asphalte
Il y a un démon dans tes yeux, mais il ne me trompera pas

Comprends comme tu veux, mais je ne suis pas avec toi jusqu'au bout
Tu me fais tourner la tête
Je deviens tout simplement fou
J'aurais besoin de médecins ici
De nombreuses nuits blanches
Et ne me harcèle pas avec tes appels
Tout cela est de la panique

Nous nous sommes perdus du continent, la rivière s'est asséchée
Nous ne pouvons plus rien faire ensemble
Le ciel le sait avec certitude
Je ne souris plus depuis que mon cœur
Ne brûle plus à l'intérieur, ne chante plus, il ne fait que me faire mal

Je donnerais tout pour chaque minute que j'ai passée avec toi
Mes pieds me guident, mais je ne sais pas où
Les larmes tombent du ciel comme de l'asphalte
Il y a un démon dans tes yeux, mais il ne me trompera pas

Je donnerais tout pour chaque minute que j'ai passée avec toi
Mes pieds me guident, mais je ne sais pas où
Les larmes tombent du ciel comme de l'asphalte
Il y a un démon dans tes yeux, mais il ne me trompera pas

Comment vas-tu ?
Je suis bien, tout est en ordre
J'ai expiré une fumée amère
Je vole rapidement la nuit

Tout n'est pas pareil sans toi
Je viderai le reste de mon verre
Mes nerfs ne sont pas serrés en poing
De nouveau, le même programme

Je ne me souviens pas qui et quand
Tout le monde m'a promis que tu serais là
Maintenant, comme un phare
Tu es juste devant mes yeux

Oui, je suis devenu fou
Quelque chose criait dans ma tête
Maintenant, c'est le silence
Il embellit ma tristesse la nuit

Je donnerais tout pour chaque minute que j'ai passée avec toi
Mes pieds me guident, mais je ne sais pas où
Les larmes tombent du ciel comme de l'asphalte
Il y a un démon dans tes yeux, mais il ne me trompera pas

Je donnerais tout pour chaque minute que j'ai passée avec toi
Mes pieds me guident, mais je ne sais pas où
Les larmes tombent du ciel comme de l'asphalte
Il y a un démon dans tes yeux, mais il ne me trompera pas

Je donnerais tout pour chaque minute que j'ai passée avec toi
Mes pieds me guident, mais je ne sais pas où
Les larmes tombent du ciel comme de l'asphalte
Il y a un démon dans tes yeux, mais il ne me trompera pas

Je donnerais tout pour chaque minute que j'ai passée avec toi
Mes pieds me guident, mais je ne sais pas où
Les larmes tombent du ciel comme de l'asphalte
Il y a un démon dans tes yeux, mais il ne me trompera pas