Текст песни и перевод на француский Дискотека Авария - Песня про яйца (DJ Рыжов Re-Edit 2010)

Песня про яйца (DJ Рыжов Re-Edit 2010)

Сейчас я расскажу вам секрет приготовления...
Яичницы куриной с приправой абалденною...
Значит типа, готовим еду,
Я беру сковороду, потом на сковороду,
Я эту матерь курицу кладу,
Потом туда вдогонку ей подсолнечного масла,
Ещё немного перца и протертой сырной массы,
Ещё потру морковки и покрашу лучку,
А чтоб не мучил запах нужно врезать коньячку,
И тут, вероятно, вы зададите мне вопрос:
Эй, уважаемый, что за омлет, а где же ЯЙЦА???
ДА…
Терпение, спокойствие, сейчас они появятся….
Только за плитою в людях воля закаляется….
В яичнице, что главное??? ДАТЬ вовремя по ЯЙЦА ---
---Тогда ваши ЯЙЦА хорошо приготовляются….
ЯЙЦА…….
А ЯЙЦА в семье, должны быть под рукой,
ЯЙЦА они в дом несут сытость и покой,
Ты можешь хлеб не есть, но ЯЙЦА обязательно,
ЯЙЦА ведь сытны, полезны и питательны,
ЯЙЦА богаты живительным белком,
И если жарить ЯЙЦА, то лучше с молоком,
ЯЙЦА надо жарить, чтобы ЯЙЦА аж запрели,
Лишь бы они не подгорели….
Вот теперь ты видишь, ЭТО ЯЙЦА…
Вот теперь ты знаешь, ЭТО ЯЙЦА…
Вот теперь ты любишь, ЭТО ЯЙЦА…
Вот теперь ты понял, что к чему, о том что:
И студеною зимой и зеленою весной,
И с тобой и со мной --- ЭТО ЯЙЦА,
Ты проснешься на рассвете,
Слышишь, как смеются дети,
Лишь бы только бы были эти….ЭТО ЯЙЦА.
Это ЯЙЦА
А что вы готовите на завтраки? – ЯЙЦА,
Что вы узнаете по запаху? – ЯЙЦА,
Что любят взрослые и дети? - ЯЙЦА,
Что есть рубеж тысячелетий? – ЯЙЦА,
И вот вы с ними идете с магазина,
Сделайте корзину, так чтоб ЯЙЦА было видно,
И вы увидите, как люди удивятся,
Прохожий, Глядите:
ДА ведь это же ОНИ….(ЯЙЦА)
И студеною зимой,
И с тобою и со мной,
Ты проснешься на рассвете,
Лишь бы только бы были эти….ЯЙЦА…
ЯЙЦА, ЯЙЦА – планета вся любуется,
ЯЙЦА, ЯЙЦА – из них выходит курица,
ЯЙЦА, ЯЙЦА – все линии плавные,
ЯЙЦА, ЯЙЦА – вращаются забавно,
ЯЙЦА, ЯЙЦА – готовы две минуты,
ЯЙЦА, ЯЙЦА – ЭТО БУДЕТ КРУТО!!!
Почувствуй давление – Так шагает МОЁ ПОКОЛЕНИЕ!!!….
Ууууммм….Это ЯЙЦА
Вот теперь ты видишь, ЭТО ЯЙЦА…
Вот теперь ты знаешь, ЭТО ЯЙЦА…
Вот теперь ты любишь, ЭТО ЯЙЦА…
Вот теперь ты понял, что к чему, о том что:
И студеною зимой и зеленою весной,
И с тобой и со мной --- ЭТО ЯЙЦА,
Ты проснешься на рассвете,
Слышишь, как смеются дети,
Лишь бы только бы были ЭТО ЯЙЦА.

La chanson des œufs (DJ Ryjov Re-Edit 2010)

Maintenant, je vais te révéler un secret de cuisine...
Des œufs brouillés avec une saveur incroyable...
Donc, on prépare le repas,
Je prends la poêle, puis dans la poêle,
Je mets cette mère poule,
Ensuite, en plus, de l'huile de tournesol,
Encore un peu de poivre et de la masse de fromage râpé,
Je râpe aussi des carottes et j'ajoute un peu d'oignon,
Et pour éviter l'odeur, il faut y mettre du cognac,
Et là, probablement, tu me poseras la question :
Hé, mon cher, c'est quoi cet omelette, et où sont les ŒUFS ???
OUI…
Patience, calme, ils vont arriver….
C'est juste que près des plaques de cuisson, la volonté des gens se renforce….
Dans les œufs brouillés, ce qui est essentiel ??? DONNER les œufs au bon moment ---
--- Alors, tes ŒUFS vont bien cuire….
ŒUFS…….
Et les ŒUFS dans la famille, doivent être à portée de main,
Les ŒUFS, ils apportent à la maison la satiété et le calme,
Tu peux ne pas manger de pain, mais les ŒUFS, absolument,
Les ŒUFS, ils sont copieux, sains et nutritifs,
Les ŒUFS sont riches en protéines vivifiantes,
Et si tu fais frire des ŒUFS, mieux vaut le faire avec du lait,
Il faut faire frire les ŒUFS, jusqu'à ce que les ŒUFS soient bien cuits,
Tant qu'ils ne brûlent pas….
Voilà maintenant tu vois, CE SONT DES ŒUFS…
Voilà maintenant tu sais, CE SONT DES ŒUFS…
Voilà maintenant tu aimes, CE SONT DES ŒUFS…
Voilà maintenant tu as compris, de quoi il s'agit, que :
En hiver glacial et au printemps verdoyant,
Avec toi et avec moi --- CE SONT DES ŒUFS,
Tu te réveilleras à l'aube,
Tu entends les enfants rire,
Pourvu qu'il y ait ces….CE SONT DES ŒUFS.
Ce sont des ŒUFS
Et que préparez-vous pour le petit déjeuner ? – DES ŒUFS,
Qu'est-ce que vous reconnaissez à l'odeur ? – DES ŒUFS,
Qu'est-ce que les adultes et les enfants aiment ? - DES ŒUFS,
Qu'est-ce qui est la frontière des millénaires ? – DES ŒUFS,
Et voilà que vous les avez avec vous en sortant du magasin,
Faites un panier, pour que les ŒUFS soient visibles,
Et vous verrez, les gens seront surpris,
Passant, regardez :
Oui, c'est bien EUX….(DES ŒUFS)
En hiver glacial,
Avec toi et avec moi,
Tu te réveilleras à l'aube,
Pourvu qu'il y ait ces….ŒUFS…
ŒUFS, ŒUFS – toute la planète admire,
ŒUFS, ŒUFS – c'est d'eux que naît la poule,
ŒUFS, ŒUFS – toutes les lignes sont fluides,
ŒUFS, ŒUFS – ils tournent de façon amusante,
ŒUFS, ŒUFS – ils sont prêts en deux minutes,
ŒUFS, ŒUFS – CE SERA FABULEUX !!!
Ressens la pression – C'est comme ça que marche MA GÉNÉRATION !!!….
Uuuuummm….Ce sont des ŒUFS
Voilà maintenant tu vois, CE SONT DES ŒUFS…
Voilà maintenant tu sais, CE SONT DES ŒUFS…
Voilà maintenant tu aimes, CE SONT DES ŒUFS…
Voilà maintenant tu as compris, de quoi il s'agit, que :
En hiver glacial et au printemps verdoyant,
Avec toi et avec moi --- CE SONT DES ŒUFS,
Tu te réveilleras à l'aube,
Tu entends les enfants rire,
Pourvu qu'il y ait ces CE SONT DES ŒUFS.