Плохое - Драгни перевод на немецкий

Плохое

Мне кажется плохое не вернётся
Мне кажется плохое навсегда
Вдали от нас с тобою остаётся
Плохой ты
Плохой я
Я чувствую как сердце сильно бьется
Я чувствую как рвётся из груди
Мне кажется плохое остаётся
Плохой я
Плохой ты

Рельсы дороги поезда
Все нас ведёт туда
Где ты будешь счастлива не со мной
Где время разбросало улыбки вдоль парковок
Улицы и мостовой
Где ты будешь счастлива точно
Но не со мною
Рельсы дороги поезда
Все нас ведёт туда

Мне кажется плохое это просто
Мне кажется плохое как среда
Пройдёт и через миг опять вернётся
Плохой ты
Плохой я
Я слышу как дитя во мне смеётся
Как вертится мой без бигуди
Мне кажется твой тоже вдруг завьётся
Плохой я
Плохой ты

Рельсы дороги поезда
Все нас ведёт туда
Где ты будешь счастлива не со мной
Где время разбросало улыбки вдоль парковок
Улицы и мостовой
Где ты будешь счастлива точно
Счастлива точно

Где ты будешь счастлива не со мной
Где время разбросало улыбки вдоль парковок
Улицы и мостовой
Где ты будешь счастлива точно
Но не со мною
Рельсы дороги поезда
Все нас ведёт туда

Das Schlechte

Ich glaube, das Schlechte kehrt nicht zurück
Ich glaube, das Schlechte bleibt für immer
Weit weg von uns beiden
Du bist schlecht
Ich bin schlecht
Ich fühle, wie mein Herz stark schlägt
Ich fühle, wie es aus meiner Brust reißt
Ich glaube, das Schlechte bleibt
Ich bin schlecht
Du bist schlecht

Schienen, Straßen, Züge
Alles führt uns dorthin
Wo du ohne mich glücklich sein wirst
Wo die Zeit Lächeln entlang der Parkplätze verstreut hat
Straßen und Bürgersteige
Wo du bestimmt glücklich sein wirst
Aber nicht mit mir
Schienen, Straßen, Züge
Alles führt uns dorthin

Ich glaube, das Schlechte ist einfach
Ich glaube, das Schlechte ist wie Mittwoch
Es vergeht und kehrt im nächsten Moment zurück
Du bist schlecht
Ich bin schlecht
Ich höre, wie das Kind in mir lacht
Wie sich meine Haare ohne Lockenwickler drehen
Ich glaube, deine werden sich auch bald locken
Ich bin schlecht
Du bist schlecht

Schienen, Straßen, Züge
Alles führt uns dorthin
Wo du ohne mich glücklich sein wirst
Wo die Zeit Lächeln entlang der Parkplätze verstreut hat
Straßen und Bürgersteige
Wo du bestimmt glücklich sein wirst
Bestimmt glücklich

Wo du ohne mich glücklich sein wirst
Wo die Zeit Lächeln entlang der Parkplätze verstreut hat
Straßen und Bürgersteige
Wo du bestimmt glücklich sein wirst
Aber nicht mit mir
Schienen, Straßen, Züge
Alles führt uns dorthin