Текст песни и перевод на английский Дует Ритон - Лятото

Лятото

Но не мога аз - на лятото обрекла се веднъж
Ще го чакам, ще го помня, ще му бъда вярна
То ще дойде пак с коси от топъл дъжд
То ще дойде пак - дъхът му цветен ще ме парне
То ще дойде пак

Лятото изтече като пееща вода
Тежко ми е - колко много, много пих от нея
Бели стъпки, нежни като котешка следа
Още за червената му песен, песни пеят
Мислите ми тръгнаха след него по света
Може би не ще успея вече да ги върна
В дланите ми плаче невидяна есента
Моли ме поне, поне веднъж да я прегърна

Но не мога аз - на лятото обрекла се веднъж
Ще го чакам, ще го помня, ще му бъда вярна
То ще дойде пак с коси от топъл дъжд
То ще дойде пак - дъхът му цветен ще ме парне
То ще дойде пак

Лятото изтече като пееща вода
Тежко ми е - колко много, много пих от нея
Бели стъпки, нежни като котешка следа
Още за червената му песен, песни пеят

Но не мога аз - на лятото обрекла се веднъж
Ще го чакам, ще го помня, ще му бъда вярна
То ще дойде пак с коси от топъл дъжд
То ще дойде пак - дъхът му цветен ще ме парне
То ще дойде пак

Summer

But I can't - I've pledged myself to summer once
I'll wait for it, I'll remember it, I'll be true to it
It will come again with hair of warm rain
It will come again - its flowery breath will burn me
It will come again

Summer flowed away like singing water
I feel heavy - how much, how much I drank of it
White footsteps, gentle as a kitten's trail
Still singing songs about its crimson song
My thoughts followed it around the world
Maybe I won't be able to bring them back
An unseen autumn cries in my palms
Begging me to embrace it, at least once

But I can't - I've pledged myself to summer once
I'll wait for it, I'll remember it, I'll be true to it
It will come again with hair of warm rain
It will come again - its flowery breath will burn me
It will come again

Summer flowed away like singing water
I feel heavy - how much, how much I drank of it
White footsteps, gentle as a kitten's trail
Still singing songs about its crimson song

But I can't - I've pledged myself to summer once
I'll wait for it, I'll remember it, I'll be true to it
It will come again with hair of warm rain
It will come again - its flowery breath will burn me
It will come again