Текст песни и перевод на английский Ермак - Бег

Бег

Закрыта дверь
И в окнах света нет
Ворота на замке

Я сам в себе один
Здесь ловит только сеть
В моём крохотном мирке

Бег, бесконечный бег
В своих квартирах
По кругу сотни лет

Уж сколько раз растаял снег
И ныне человеку
Нужен человек

Ещё осталось время зайти в пустой вагон
Поставить ставни и закрыть все двери на замок
Зачем нам эти стены? Зачем мы строим мир
Где в сердце человека одиночество?

Гори, гори, сжигай мосты
Им столько лет
Их дни уж сочтены

А новых дней цветут цветы
Они красивы
Но пусты и так глупы

И я один
Иду на свой перрон!

Ещё осталось время зайти в пустой вагон
Поставить ставни и закрыть все двери на замок
Зачем нам эти стены? Зачем мы строим мир
Где в сердце человека одиночество царит?

Ещё осталось время зайти в пустой вагон
Поставить ставни и закрыть все двери на замок
Зачем нам эти стены? Зачем мы строим мир
Где в сердце человека одиночество царит?

Ещё осталось время зайти в пустой вагон
Поставить ставни и закрыть все двери на замок
Зачем нам эти стены? Зачем мы строим мир
Где в сердце человека одиночество царит?

Running

The door is closed
And the windows are dark
The gate is locked

I am alone with myself
Here I catch only the mobile network
In my tiny world

Running, endless running
In our apartments
In circles for centuries

The snow has melted many times
And now a man
Needs a woman

There is still time to get into an empty carriage
Put up the blinds and lock all the doors
Why do we need these walls? Why do we build a world
Where there is loneliness in a person's heart?

Burn, burn, burn the bridges
They are so old
Their days are numbered

And new days bloom
They are beautiful
But empty and so stupid

And I am alone
I am going to my platform!

There is still time to get into an empty carriage
Put up the blinds and lock all the doors
Why do we need these walls? Why do we build a world
Where loneliness reigns in a person's heart?

There is still time to get into an empty carriage
Put up the blinds and lock all the doors
Why do we need these walls? Why do we build a world
Where loneliness reigns in a person's heart?

There is still time to get into an empty carriage
Put up the blinds and lock all the doors
Why do we need these walls? Why do we build a world
Where loneliness reigns in a person's heart?