Селеба - Zamay feat. Slava KPSS перевод на французский

Селеба

Хочется наесться попкорна
Девица — невеста дракона
Теплится надеждой, что скоро
Снова засияет созвездие Дорна
Песенка про мишкину жизнь, вершки-корешки
Хочется покинуть нашу тень, держат ремешки
Республика ШКИД, чуть-чуть не дошли
Чух-чух — поезда прошли, а с ними весна
Не хватает сна, всюду, сука, тупизна
Просил Бога: "Дай мне знак!", он дал денежных
Ебанутая семья, как у всех в этой стране
Про меня все говорили: "Этот парень не в себе"
А я в себе. Это они в такой чужой Вселенной
Мама, я вырасту — стану селебой
Это они в такой чужой Вселенной
Мама, я вырасту — буду селебой

Селеба, селеба, селеба
За ломтик хлеба
Селеба, селеба, селеба
За ломтик хлеба
Селеба, селеба, селеба
За ломтик хлеба
Селеба, селеба, селеба
За ломтик хлеба
Селеба, селеба, селеба
За ломтик хлеба

Я ненавижу детство, ненавижу школу
Это самое страшное хоррор-шоу
Рад быть взрослым, так честнее
Ад вокруг — только в это верю
Открою душу, только заплати
Ведь моя информация эксклюзивна
Расскажу, во сколько я впервые покурил
И кому когда дефлорировал вагину
В голове бардак
Карман пустой, но в голове богат
Для кого-то на районе я селеба
Но мой дядя не узнает и дед об этом
Не успели, и даже я
Уже на пять лет старше, чем моя мать, когда
Родила меня
Информация об этом, я знаю, бесценна
Я пишу куплеты
И бешу плебеев
Я без шуток первый
Шут на целом свете
Честно, мне это в кайф
Заскучавших в саду детей развлекать
Получается, я не такой уж хуевый
Они попрыгают на моей крышке гроба (ха)
Но не купят альбом
Я селеба, но никто не слышал песни даже
(Я, Я) Я, как Джеймс Бонд
Спасаю мир, хотя никто об этом не спрашивал
(Но) Но не купят альбом
Я селеба, но никто не слышал песни даже
(Я, Я) Я, как Джеймс Бонд
Спасаю мир, хотя никто об этом не спрашивал

Селеба, селеба, селеба
За ломтик хлеба
Селеба, селеба, селеба
За ломтик хлеба
Селеба, селеба, селеба
За ломтик хлеба

Célébrité

J'ai envie de manger du popcorn
La fille est la fiancée du dragon
Elle espère que bientôt
La constellation de Dorn brillera à nouveau
Une chanson sur la vie de Mishka, les hauts et les bas
J'ai envie de quitter notre ombre, les sangles tiennent
La République de SHKID, presque là
Chu-chu – les trains sont passés, et avec eux le printemps
Je manque de sommeil, partout, putain, la bêtise
J'ai demandé à Dieu : « Donne-moi un signe ! », il a donné de l'argent
Une famille cinglée, comme tout le monde dans ce pays
Tout le monde disait de moi : « Ce mec n'est pas bien dans sa peau »
Et je suis bien dans ma peau. C'est eux qui sont dans un univers si étranger
Maman, je grandirai – je deviendrai une célébrité
C'est eux qui sont dans un univers si étranger
Maman, je grandirai – je serai une célébrité

Célébrité, célébrité, célébrité
Pour une tranche de pain
Célébrité, célébrité, célébrité
Pour une tranche de pain
Célébrité, célébrité, célébrité
Pour une tranche de pain
Célébrité, célébrité, célébrité
Pour une tranche de pain
Célébrité, célébrité, célébrité
Pour une tranche de pain

Je déteste l'enfance, je déteste l'école
C'est le plus horrible spectacle d'horreur
Je suis heureux d'être adulte, c'est plus honnête
L'enfer est tout autour – c'est en cela que je crois
J'ouvrirai mon âme, mais paie seulement
Car mon information est exclusive
Je te dirai à quel âge j'ai fumé pour la première fois
Et à qui j'ai défloré le vagin quand
Mon esprit est un bordel
Ma poche est vide, mais mon esprit est riche
Pour certains dans le quartier, je suis une célébrité
Mais mon oncle ne le saura pas, et mon grand-père non plus
Ils n'ont pas eu le temps, et même moi
J'ai déjà cinq ans de plus que ma mère quand
Elle m'a donné naissance
Je sais que cette information est précieuse
J'écris des couplets
Et je fais chier les plébéiens
Je suis le premier sans blague
Clown du monde entier
Honnêtement, j'aime ça
Amuser les enfants qui s'ennuient dans le jardin
Il s'avère que je ne suis pas si mauvais
Ils sauteront sur le couvercle de mon cercueil (ha)
Mais ils n'achèteront pas l'album
Je suis une célébrité, mais personne n'a jamais entendu mes chansons
(Moi, Moi) Moi, comme James Bond
Je sauve le monde, même si personne ne me l'a demandé
(Mais) Mais ils n'achèteront pas l'album
Je suis une célébrité, mais personne n'a jamais entendu mes chansons
(Moi, Moi) Moi, comme James Bond
Je sauve le monde, même si personne ne me l'a demandé

Célébrité, célébrité, célébrité
Pour une tranche de pain
Célébrité, célébrité, célébrité
Pour une tranche de pain
Célébrité, célébrité, célébrité
Pour une tranche de pain