КВАЙП - Музыка - перевод текста песни на немецкий

Музыка - КВАЙПперевод на немецкий




Музыка
Musik
Ты не дала мне номер телефона
Du hast mir deine Telefonnummer nicht gegeben
И я сразу догадался, какая ты натура
Und ich habe sofort erkannt, was für ein Typ du bist
Я тебе не позвоню, потому что ты не хочешь
Ich werde dich nicht anrufen, weil du es nicht willst
А ты мне не позвонишь, потому что ты не можешь
Und du wirst mich nicht anrufen, weil du es nicht kannst
Я напишу в ночи пару грустных строк
Ich werde in der Nacht ein paar traurige Zeilen schreiben
Я потеряю ключи от сердца твоего
Ich werde die Schlüssel zu deinem Herzen verlieren
Я напишу тупую песню про любовь
Ich werde einen dämlichen Song über Liebe schreiben
Про любовь
Über Liebe
Чтобы ты сразу влюбилась
Damit du dich sofort verliebst
И ты сразу влюбилась
Und du hast dich sofort verliebt
Музыка моя звучит (звучит)
Meine Musik erklingt (erklingt)
Под каждую песню я сделал бит (бит)
Für jeden Song habe ich einen Beat gemacht (Beat)
И тебе наплевать на все мои чувства
Und dir sind meine Gefühle egal
Ведь главное - чтобы я делал музыку
Denn die Hauptsache ist, dass ich Musik mache
Музыка моя - толи рэп, толи рок
Meine Musik mal Rap, mal Rock
Я сам не понимаю, но делаю хип-хоп
Ich verstehe es selbst nicht, aber ich mache Hip-Hop
Я столько ошибался, что уже давно промок
Ich habe so viele Fehler gemacht, dass ich schon längst durchnässt bin
Твои слезы - океан, а я в нем островок
Deine Tränen sind ein Ozean, und ich bin eine Insel darin
Музыка моя - толи рэп, толи рок
Meine Musik mal Rap, mal Rock
Я сам не понимаю, но делаю хип-хоп
Ich verstehe es selbst nicht, aber ich mache Hip-Hop
Я столько ошибался, что уже давно промок
Ich habe so viele Fehler gemacht, dass ich schon längst durchnässt bin
Твои слезы - океан, а я в нем островок
Deine Tränen sind ein Ozean, und ich bin eine Insel darin
Я делаю музыку, я делаю звук
Ich mache Musik, ich mache den Sound
Эту историю собрал, чтоб был цельный монолог
Ich habe diese Geschichte zusammengestellt, damit es ein vollständiger Monolog wird
Эта история вся выдумка, ты просто мне поверь
Diese ganze Geschichte ist erfunden, glaub mir einfach
Конец света не при чем
Das Ende der Welt hat nichts damit zu tun
Это просто - горе-лень
Es ist einfach Kummer und Faulheit
Давай станцуем под дождем
Lass uns im Regen tanzen
Где мы будем вдвоем
Wo wir zu zweit sein werden
Но там (но там, но там, но там)
Aber dort (aber dort, aber dort, aber dort)
Там, где я видел свет
Dort, wo ich Licht sah
Ни тебя, ни меня
Weder dich, noch mich
Нас с тобою нет
Uns beide gibt es nicht
Музыка моя звучит
Meine Musik erklingt
Под каждую песню я сделал бит
Für jeden Song habe ich einen Beat gemacht
И тебе наплевать на все мои чувства
Und dir sind meine Gefühle egal
Ведь главное - чтобы я делал музыку
Denn die Hauptsache ist, dass ich Musik mache
Музыка моя - толи рэп, толи рок
Meine Musik mal Rap, mal Rock
Я сам не понимаю, но делаю хип-хоп
Ich verstehe es selbst nicht, aber ich mache Hip-Hop
Я столько ошибался, что уже давно промок
Ich habe so viele Fehler gemacht, dass ich schon längst durchnässt bin
Твои слезы - океан, а я в нем островок
Deine Tränen sind ein Ozean, und ich bin eine Insel darin
Музыка моя - толи рэп, толи рок
Meine Musik mal Rap, mal Rock
Я сам не понимаю, но делаю хип-хоп
Ich verstehe es selbst nicht, aber ich mache Hip-Hop
Я столько ошибался, что уже давно промок
Ich habe so viele Fehler gemacht, dass ich schon längst durchnässt bin
Твои слезы - океан, а я в нем островок
Deine Tränen sind ein Ozean, und ich bin eine Insel darin
Там, где я видел свет
Dort, wo ich Licht sah
Ни тебя, ни меня
Weder dich, noch mich
Нас с тобою нет
Uns beide gibt es nicht





Авторы: лукьянов игорь олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.