Текст песни и перевод на немецкий КАЗУСКОМА - В БАРЕ

В БАРЕ

Моя жестокая и тяжелая жизнь
Я совсем выбиваюсь из сил
После серых серых будней
Где я трудился как буйвол
Не знакомые и знакомые лица
Я готов со всеми напиться
Я совсем выбиваюсь из сил
Ставлю телефон на беззвучный режим
Отстань от меня
В баре отдыхаю я
Отстань от меня
В баре отдыхаю я
С каждым глотком становится лучше
Моя жизнь перестает быть скучной
Теперь вокруг одни друзья
Плевать я хотел на чужие счета
Незнакомые и знакомые лица
Я готов со всеми напиться
И вот теперь я полон сил
Ставлю телефон на беззвучный режим
Отстань от меня
В баре отдыхаю я
Отстань от меня
В баре отдыхаю я
Отстань от меня
В баре отдыхаю я
Начинают биться стаканы
Слышу замечания, что я слишком пьяный
Все равно не вспомню с утра
Но сегодня отдыхаю я
Отстань от меня
В баре отдыхаю я
Отстань от меня
В баре отдыхаю я
Отстань от меня
В баре отдыхаю я
Отстань от меня
Я в баре
Отдыхаю
Я в баре
Отдыхаю
Я в баре
Отдыхаю

IN DER BAR

Mein grausames und schweres Leben
Ich bin völlig außer Kräften
Nach grauen, grauen Arbeitstagen
Wo ich wie ein Büffel schuftete
Unbekannte und bekannte Gesichter
Ich bin bereit, mich mit allen zu betrinken
Ich bin völlig außer Kräften
Ich stelle mein Telefon auf lautlos
Lass mich in Ruhe
In der Bar erhole ich mich
Lass mich in Ruhe
In der Bar erhole ich mich
Mit jedem Schluck wird es besser
Mein Leben hört auf, langweilig zu sein
Jetzt sind alle um mich herum Freunde
Ich pfeife auf fremde Rechnungen
Unbekannte und bekannte Gesichter
Ich bin bereit, mich mit allen zu betrinken
Und jetzt bin ich voller Kraft
Ich stelle mein Telefon auf lautlos
Lass mich in Ruhe
In der Bar erhole ich mich
Lass mich in Ruhe
In der Bar erhole ich mich
Lass mich in Ruhe
In der Bar erhole ich mich
Gläser beginnen zu klirren
Ich höre Bemerkungen, dass ich zu betrunken bin
Ich werde mich morgen früh sowieso an nichts erinnern
Aber heute erhole ich mich
Lass mich in Ruhe
In der Bar erhole ich mich
Lass mich in Ruhe
In der Bar erhole ich mich
Lass mich in Ruhe
In der Bar erhole ich mich
Lass mich in Ruhe
Ich bin in der Bar
Ich erhole mich
Ich bin in der Bar
Ich erhole mich
Ich bin in der Bar
Ich erhole mich