Текст песни и перевод на немецкий Квики - Холодно

Холодно

Это был обычный летний день
И мы с тобою были только вдвоём
Окно открыто и ветер дует в него
И между нами сейчас холодно

Холодно-о-о-о, холодно-о-о-о,
Холодно, холодно, холо-холодно-о-о
Холодно, мне так
Холодно, холодно, холо-холодно-о-о
Холодно, мне так

Холодно бывает иногда
Мы в спешке забываем чужие имена
И когда нам больно удаляем номера
Чтобы не вспоминать

Боже как же я хотел тебя забыть
Все совместные фото удалить
Ни могу я перестать тебя любить
Почему я задаюсь вопросом этим каждый день
Когда это произошло

Это был обычный летний день
И мы с тобою были только вдвоём
Окно открыто и ветер дует в него
И между нами сейчас холодно

Холодно, холодно, холо-холодно-о-о
Холодно, мне так
Холодно, холодно, холо-холодно-о-о
Холодно, мне так

Kalt

Es war ein gewöhnlicher Sommertag
Und wir beide waren allein
Das Fenster ist offen und der Wind weht hinein
Und zwischen uns ist es jetzt kalt

Kalt-o-o-o, kalt-o-o-o,
Kalt, kalt, ka-kalt-o-o
Kalt, mir ist so
Kalt, kalt, ka-kalt-o-o
Kalt, mir ist so

Kalt ist es manchmal
In der Eile vergessen wir fremde Namen
Und wenn es uns weh tut, löschen wir Nummern
Um nicht daran zu denken

Gott, wie sehr wollte ich dich vergessen
Alle gemeinsamen Fotos löschen
Ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
Warum frage ich mich das jeden Tag
Wann ist das passiert

Es war ein gewöhnlicher Sommertag
Und wir beide waren allein
Das Fenster ist offen und der Wind weht hinein
Und zwischen uns ist es jetzt kalt

Kalt, kalt, ka-kalt-o-o
Kalt, mir ist so
Kalt, kalt, ka-kalt-o-o
Kalt, mir ist so