Город (Remake 2024) - Кино перевод на немецкий

Город (Remake 2024)

Я смотрю в календарь, знаю, что скоро зима
Наша улица на глазах меняет цвета
За решеткой жёлтой листвы я вижу птиц
Моя двадцатая осень сводит меня с ума

Я люблю этот город, но зима здесь слишком длинна
Я люблю этот город, но зима здесь слишком темна
Я люблю этот город, но так страшно здесь быть одному
И за красивыми узорами льда мертва чистота окна

Фонари за окном горят почти целый день
В это время я не верю глазам, я верю часам
И теперь я занят только охраной тепла
Вот ушёл ещё год — сколько останется нам?

Я люблю этот город, но зима здесь слишком длинна
Я люблю этот город, но зима здесь слишком темна
Я люблю этот город, но так страшно здесь быть одному
И за красивыми узорами льда мертва чистота окна

Я люблю этот город, но зима здесь слишком длинна
Я люблю этот город, но зима здесь слишком темна
Я люблю этот город, но так страшно здесь быть одному
И за красивыми узорами льда мертва чистота окна
Я люблю этот город, но зима здесь слишком длинна
Я люблю этот город, но зима здесь слишком темна
Я люблю этот город, но так страшно здесь быть одному
И за красивыми узорами льда мертва чистота окна

Stadt (Remake 2024)

Ich schaue auf den Kalender, ich weiß, der Winter kommt bald,
Unsere Straße verändert ihre Farben vor unseren Augen.
Hinter dem Gitter des gelben Laubs sehe ich Vögel,
Mein zwanzigster Herbst macht mich verrückt.

Ich liebe diese Stadt, aber der Winter ist hier zu lang,
Ich liebe diese Stadt, aber der Winter ist hier zu dunkel,
Ich liebe diese Stadt, aber es ist so beängstigend, hier allein zu sein,
Und hinter den schönen Mustern des Eises ist die Reinheit des Fensters tot.

Die Laternen vor dem Fenster brennen fast den ganzen Tag,
In dieser Zeit glaube ich meinen Augen nicht, ich glaube den Uhren,
Und jetzt bin ich nur damit beschäftigt, die Wärme zu bewahren,
Wieder ist ein Jahr vergangen – wie viele bleiben uns noch, meine Liebste?

Ich liebe diese Stadt, aber der Winter ist hier zu lang,
Ich liebe diese Stadt, aber der Winter ist hier zu dunkel,
Ich liebe diese Stadt, aber es ist so beängstigend, hier allein zu sein,
Und hinter den schönen Mustern des Eises ist die Reinheit des Fensters tot.

Ich liebe diese Stadt, aber der Winter ist hier zu lang,
Ich liebe diese Stadt, aber der Winter ist hier zu dunkel,
Ich liebe diese Stadt, aber es ist so beängstigend, hier allein zu sein,
Und hinter den schönen Mustern des Eises ist die Reinheit des Fensters tot.
Ich liebe diese Stadt, aber der Winter ist hier zu lang,
Ich liebe diese Stadt, aber der Winter ist hier zu dunkel,
Ich liebe diese Stadt, aber es ist so beängstigend, hier allein zu sein,
Und hinter den schönen Mustern des Eises ist die Reinheit des Fensters tot.