Текст песни и перевод на француский Копенgаgен - По инерции

По инерции

Нет больше сил терпеть дешёвый сюжет
Его абсурдные клише
И раздражают персонажи, так же
Как их смешные типажи

По инерции играем пьесу мы
Посредственно, на второстепенных ролях
По инерции - на этой сцене
Мне нет места
И сценарий не для меня

По инерции

Нет больше сил идти на компромиссы
Смотреть на мир из-за кулис
Цинизм под масками артистов
И сделка с совестью на бис

По инерции играем пьесу мы
Посредственно, на второстепенных ролях
По инерции - на этой сцене
Мне нет места
И сценарий не для меня

По инерции
И снова по инерции

Это побочный эффект —
Не знаем, как сказать нет
Эти манеры из детства бесят —
Не! — такой контент не по мне!

По инерции играем пьесу мы
Посредственно, на второстепенных ролях
По инерции - на этой сцене
Мне нет места! Нет!

По инерции играем пьесу мы
Посредственно, на второстепенных ролях
По инерции - на этой сцене
Мне нет места! Нет!

Par inertie

J'en ai assez de supporter ce scénario bon marché
Ses clichés absurdes
Et les personnages m'irritent, tout autant
Que leurs drôles de stéréotypes

Par inertie, on joue cette pièce
Médiocrement, dans des rôles secondaires
Par inertie, sur cette scène
Je n'ai pas ma place
Et le scénario n'est pas pour moi

Par inertie

J'en ai assez de faire des compromis
De regarder le monde des coulisses
Le cynisme sous les masques des artistes
Et ce pacte avec ma conscience pour un rappel

Par inertie, on joue cette pièce
Médiocrement, dans des rôles secondaires
Par inertie, sur cette scène
Je n'ai pas ma place
Et le scénario n'est pas pour moi

Par inertie
Et encore par inertie

C'est un effet secondaire —
On ne sait pas dire non
Ces manières d'enfant m'agacent —
Non! — ce genre de contenu n'est pas pour moi!

Par inertie, on joue cette pièce
Médiocrement, dans des rôles secondaires
Par inertie, sur cette scène
Je n'ai pas ma place! Non!

Par inertie, on joue cette pièce
Médiocrement, dans des rôles secondaires
Par inertie, sur cette scène
Je n'ai pas ma place! Non!