Минаева - На ощупь - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Минаева - На ощупь




На ощупь
Au toucher
Моя душа горит
Mon âme brûle
Она не любит боль
Elle n'aime pas la douleur
Чужая мысль сквозит
Une pensée étrangère transpire
Но не остужает зной
Mais ne refroidit pas la chaleur
Моё тело не спит
Mon corps ne dort pas
Глажу его рукой
Je le caresse de ma main
Телу не внешний вид
Le corps n'est pas un aspect extérieur
Телу нужна любовь
Le corps a besoin d'amour
Моя душа горит
Mon âme brûle
Она не любит боль
Elle n'aime pas la douleur
Чужая мысль сквозит
Une pensée étrangère transpire
Но не остужает зной
Mais ne refroidit pas la chaleur
Моё тело не спит
Mon corps ne dort pas
Глажу его рукой
Je le caresse de ma main
Телу не внешний вид
Le corps n'est pas un aspect extérieur
Телу нужна любовь
Le corps a besoin d'amour
Моя душа горит
Mon âme brûle
Она не любит боль
Elle n'aime pas la douleur
Чужая мысль сквозит
Une pensée étrangère transpire
Но не остужает зной
Mais ne refroidit pas la chaleur
Моё тело не спит
Mon corps ne dort pas
Глажу его рукой
Je le caresse de ma main
Телу не внешний вид
Le corps n'est pas un aspect extérieur
Телу нужна любовь
Le corps a besoin d'amour
Моё тело дышит невпопад
Mon corps respire de façon irrégulière
Силы на мели, силы на мели
La force est à sec, la force est à sec
Стоя на обрыве, мысли-водопады
Debout sur le bord du précipice, les pensées sont des cascades
Вижу вас в дали, вижу вас вдали
Je te vois au loin, je te vois au loin
Оставьте моё тело в покое
Laisse mon corps tranquille
Тут от живого уже сквозное
C'est transparent de l'intérieur
Обнимите меня, будто бы нас двое
Embrasse-moi comme si nous étions deux
Я ведь живое, вы ведь живое
Je suis vivante, tu es vivant
Моя душа горит
Mon âme brûle
Она не любит боль
Elle n'aime pas la douleur
Чужая мысль сквозит
Une pensée étrangère transpire
Но не остужает зной
Mais ne refroidit pas la chaleur
Моё тело не спит
Mon corps ne dort pas
Глажу его рукой
Je le caresse de ma main
Телу не внешний вид
Le corps n'est pas un aspect extérieur
Телу нужна любовь
Le corps a besoin d'amour
Моя душа горит
Mon âme brûle
Она не любит боль
Elle n'aime pas la douleur
Чужая мысль сквозит
Une pensée étrangère transpire
Но не остужает зной
Mais ne refroidit pas la chaleur
Моё тело не спит
Mon corps ne dort pas
Глажу его рукой
Je le caresse de ma main
Телу не внешний вид
Le corps n'est pas un aspect extérieur
Телу нужна любовь
Le corps a besoin d'amour
Моя душа горит
Mon âme brûle
Она не любит боль
Elle n'aime pas la douleur
Чужая мысль сквозит
Une pensée étrangère transpire
Но не остужает зной
Mais ne refroidit pas la chaleur
Моё тело не спит
Mon corps ne dort pas
Глажу его рукой
Je le caresse de ma main
Телу не внешний вид
Le corps n'est pas un aspect extérieur
Телу нужна любовь
Le corps a besoin d'amour
Телу не внешний вид
Le corps n'est pas un aspect extérieur
Телу нужна любовь
Le corps a besoin d'amour





Авторы: минаева ксения михайловна, мороз николай олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.