ЗЛО - Кукрыниксыперевод на английский
Будет
время,
когда
закат
кровавый
There
will
be
a
time
when
a
bloody
sunset
Сменит
мёртвый
рассвет
Will
replace
the
dead
dawn
И
мой
демон
придёт
меня
отправить
And
my
demon
will
come
to
send
me
За
безумием
вслед
After
madness
has
gone
Там
на
тёмном,
на
дне
души
несчастной
There,
in
the
darkness,
at
the
bottom
of
my
wretched
soul
Спит
поверженный
зверь
A
defeated
beast
sleeps
Бой
неравный,
но
небеса
согласны
The
fight
is
unequal,
but
the
heavens
agree
И
распахнута
дверь
And
the
door
is
flung
open
Я
должен
не
потерять
I
must
not
lose
Возможность
жизнь
удержать
The
chance
to
hold
onto
life
Я
должен
встать
и
спастись
I
must
rise
and
save
myself
Остановиться,
найтись
Stop,
find
myself
Проснуться,
когда
в
душе
Wake
up,
when
in
my
soul
Вдруг
поднимается
муть
Suddenly
the
murkiness
rises
Бороться
за
свою
суть
Fight
for
my
essence
Легче
верить
в
безумие
без
меры
It's
easier
to
believe
in
boundless
madness
Проникаясь
им,
жить
To
be
imbued
with
it,
to
live
Проще
мерить,
в
чьей
жизни
больше
веры
It's
simpler
to
measure
whose
life
has
more
faith
Чем
понять
и
простить
Than
to
understand
and
forgive
Каждый
слышит
по-своему
и
видит
Everyone
hears
and
sees
in
their
own
way
Абсолютное
зло
Absolute
evil
Дремлет,
дышит,
оно
ещё
увидит
It
slumbers,
breathes,
it
will
still
see
Роковое
число
The
fateful
number
Я
должен
не
потерять
I
must
not
lose
Возможность
жизнь
удержать
The
chance
to
hold
onto
life
Я
должен
встать
и
спастись
I
must
rise
and
save
myself
Остановиться,
найтись
Stop,
find
myself
Проснуться,
когда
в
душе
Wake
up,
when
in
my
soul
Вдруг
поднимается
муть
Suddenly
the
murkiness
rises
Бороться
за
свою
суть
Fight
for
my
essence
Я
должен
не
потерять
I
must
not
lose
Возможность
жизнь
удержать
The
chance
to
hold
onto
life
Я
должен
встать
и
спастись
I
must
rise
and
save
myself
Остановиться,
найтись
Stop,
find
myself
Проснуться,
когда
в
душе
Wake
up,
when
in
my
soul
Вдруг
поднимается
муть
Suddenly
the
murkiness
rises
Бороться
за
свою
суть
Fight
for
my
essence
Я
должен
не
потерять
I
must
not
lose
Возможность
жизнь
удержать
The
chance
to
hold
onto
life
Я
должен
встать
и
спастись
I
must
rise
and
save
myself
Остановиться,
найтись
Stop,
find
myself
Проснуться,
когда
в
душе
Wake
up,
when
in
my
soul
Вдруг
поднимается
муть
Suddenly
the
murkiness
rises
Бороться
за
свою
суть
Fight
for
my
essence
Оцените перевод
1
Музыка
2 Всадники света
3 Мой бог
4 День рождения
5 ЗЛО
6 Ад для героев
7 Семидесятники
8 Ангел с грязным лицом
9 Цвет ночи
10 Клетка
11 Дождь смывает всё!
2 Всадники света
3 Мой бог
4 День рождения
5 ЗЛО
6 Ад для героев
7 Семидесятники
8 Ангел с грязным лицом
9 Цвет ночи
10 Клетка
11 Дождь смывает всё!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.