ЛЮТИК - Горе - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский ЛЮТИК - Горе




Горе
Sorrow
Слезы в море
Tears into the sea
Соль к соли
Salt to salt
Вода к воде
Water to water
Я к тебе
I to you
Горе горем
Sorrow to sorrow
Я пропадаю со связи
I'm losing connection
Я в горе
I'm in sorrow
Поезд
The train
Гонит
Races
Двести пятьдесят
Two hundred and fifty
А я его тороплю
And I'm urging it on
Еду в горе
Riding into sorrow
Очень надеюсь
Really hoping
Что я тебя
That I
Не люблю (Не люблю)
Don't love you (Don't love you)
Проиграла
I lost
Ну и пусть
So be it
Я сдаюсь
I give up
Очень рано
Too soon
Но очень приятно
But it feels so good
Говоришь мне еле слышно
You whisper to me barely audible
Тише-тише-тише-тише
Hush-hush-hush-hush
Но на рельсах все грохочет
But everything rattles on the rails
Мне кричать хочется
I want to scream
Незнакомые платформы
Unfamiliar platforms
Стали мне роднее дома
Have become dearer to me than home
Выбрала новую
I chose a new one
День красивый
Beautiful day
Можно умереть здесь
I could die here
Горы дышат мне в лицо
Mountains breathe into my face
Хорошо
It's good
Солнце хочет целовать меня
The sun wants to kiss me
Еще и еще
Again and again
Попробуй запретить нам
Try to forbid us
День красивый
Beautiful day
Можно умереть здесь
I could die here
Горы дышат мне в лицо
Mountains breathe into my face
Хорошо
It's good
Солнце хочет целовать меня
The sun wants to kiss me
Еще и еще
Again and again
Попробуй запретить нам (Попробуй запретить нам)
Try to forbid us (Try to forbid us)
Попробуй запретить нам
Try to forbid us
Слезы в море
Tears into the sea
Соль к соли
Salt to salt
Вода к воде
Water to water
Я к тебе
I to you
Горе горем
Sorrow to sorrow
Я пропадаю со связи
I'm losing connection
Я в горе
I'm in sorrow
Поезд
The train
Гонит (Гонит)
Races (Races)
Двести пятьдесят
Two hundred and fifty
А я его тороплю
And I'm urging it on
Еду (еду) в горе (горе)
Riding (riding) into sorrow (sorrow)
Очень надеюсь
Really hoping
Что я тебя
That I
Не люблю (Не люблю)
Don't love you (Don't love you)
Я тебя не люблю
I don't love you
День красивый
Beautiful day
Можно умереть здесь
I could die here
Горы дышат мне в лицо
Mountains breathe into my face
Хорошо
It's good
Солнце хочет целовать меня
The sun wants to kiss me
Еще и еще
Again and again
Попробуй запретить нам (Попробуй запретить нам)
Try to forbid us (Try to forbid us)
День красивый
Beautiful day
Можно умереть здесь
I could die here
Горы дышат мне в лицо
Mountains breathe into my face
Хорошо
It's good
Солнце хочет целовать меня
The sun wants to kiss me
Еще и еще
Again and again
Попробуй запретить нам (Попробуй запретить нам)
Try to forbid us (Try to forbid us)
Слезы в море
Tears into the sea
Соль к соли
Salt to salt
Вода к воде
Water to water
Я к тебе
I to you
Горе горем
Sorrow to sorrow
Я пропадаю со связи
I'm losing connection
Я в горе
I'm in sorrow
Поезд (Поезд)
The train (The train)
Гонит (Гонит)
Races (Races)
Двести пятьдесят
Two hundred and fifty
А я его тороплю
And I'm urging it on
Еду (еду) в горе (горе)
Riding (riding) into sorrow (sorrow)
Очень надеюсь
Really hoping
Что я тебя
That I
Не люблю
Don't love you





Авторы: Moskalets Aleksandra Gennad'yevna москалец, андрей николаевич ботов, братчук василий игоревич, никита сергеевич сатаров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.