ЛЮТИК - Нежности - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский ЛЮТИК - Нежности




Нежности
Tendresses
Со всей нежности
Avec toute la tendresse
Ударю.
Je vais te frapper.
Пропасти
Des abîmes
Вместо прочности
Au lieu de solidité
Между нами.
Entre nous.
Сколько нежности
Combien de tendresse
Нужно
Faut-il
Принести
Apporter
В жертву,
En sacrifice,
Чтобы нас спасти
Pour nous sauver
Ты потрогаешь есть ли пульс
Tu vérifieras si j'ai le pouls
Что за ебанутое утро
Quelle matinée de merde
Я с тобой так очень скоро сопьюсь
Avec toi, je vais vite devenir alcoolique
Это кстати не очень круто
Ce n'est d'ailleurs pas très chouette
Погадай мне на виски сауэр
Lis-moi l'avenir dans un whisky sour
Ну и что что сейчас 12 дня
Et alors que c'est midi
Также как и вчера ты любишь меня
Comme hier, tu m'aimes
Сегодня
Aujourd'hui
Со всей нежности
Avec toute la tendresse
Ударю.
Je vais te frapper.
Пропасти
Des abîmes
Вместо прочности
Au lieu de solidité
Между нами.
Entre nous.
Сколько нежности
Combien de tendresse
Нужно
Faut-il
Принести
Apporter
В жертву,
En sacrifice,
Чтобы нас спасти
Pour nous sauver
Я замерзла отдавай пальто
J'ai froid, rends-moi mon manteau
Ненавижу ебаный холод
Je déteste ce putain de froid
Я с тобой забываю легко
Avec toi, j'oublie facilement
Этот замороженный город
Cette ville gelée
Я не знаю как теперь
Je ne sais pas comment maintenant
Дорасти до облаков
Atteindre les nuages
Мне кажется
Il me semble que
Воздух зарядился
L'air s'est chargé
От твоих зрачков
De tes pupilles
Со всей нежности
Avec toute la tendresse
Ударю.
Je vais te frapper.
Пропасти
Des abîmes
Вместо прочности
Au lieu de solidité
Между нами.
Entre nous.
Сколько нежности
Combien de tendresse
Нужно
Faut-il
Принести
Apporter
В жертву,
En sacrifice,
Чтобы нас спасти.
Pour nous sauver.





Авторы: москалец а.г.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.