Лали - Стёкла - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Лали - Стёкла




Стёкла
Broken Glass
Оставь эти мысли в своей голове
Keep those thoughts inside your head
Ведь меня с тобой уже больше нет
Because you and I are over, dead
Ты потерял дорогу, я сменила маршрут
You've lost your way, I've changed my route
Туда, где меня ждут
To where I'm expected, no doubt
Не проси остаться, я давно уже не твоя
Don't ask me to stay, I'm not yours anymore
И мороз по коже, когда вижу твои глаза
Chills run down my spine when I see your eyes, it's a chore
Не задавай вопросов, я совру о том же
Don't ask me questions, I'll lie about the same
А ты так и не понял, это только твоя вина
And you still don't understand, it's only you to blame
Запираю эту боль, что под рёбрами
I lock away this pain, deep inside my chest
Собираю тобой битые стёкла
Picking up the broken glass, by you messed
И понимаю, что могу пропасть
And I realize I could disappear, lost
Я расправляю крылья, чтобы не упасть
I spread my wings so I don't fall, no matter the cost
Запираю эту боль, что под рёбрами
I lock away this pain, deep inside my chest
Собираю тобой битые стёкла
Picking up the broken glass, by you messed
И понимаю, что могу пропасть
And I realize I could disappear, lost
Я расправляю крылья, чтобы не упасть
I spread my wings so I don't fall, no matter the cost
Пора бы забыть, отпустить и стереть
It's time to forget, to let go and erase
Из памяти наше последнее лето
From memory our last summer's embrace
И снова вопросы твои без ответов
And again your questions without replies
И вновь не со мной
And again, you're not with me, under these skies
Ну скажи мне, что с тобой?
Tell me, what's wrong with you?
Ну скажи мне, что с тобой?
Tell me, what's wrong with you?
Для чего ты ищешь меня среди
Why are you searching for me among
Тысячи ненужных лиц
A thousand unnecessary faces, it's wrong
Остановись
Just stop
Запираю эту боль, что под рёбрами
I lock away this pain, deep inside my chest
Собираю тобой битые стёкла
Picking up the broken glass, by you messed
И понимаю, что могу пропасть
And I realize I could disappear, lost
Я расправляю крылья, чтобы не упасть
I spread my wings so I don't fall, no matter the cost
Запираю эту боль, что под рёбрами
I lock away this pain, deep inside my chest
Собираю тобой битые стёкла
Picking up the broken glass, by you messed
И понимаю, что могу пропасть
And I realize I could disappear, lost
Я расправляю крылья, чтобы не упасть
I spread my wings so I don't fall, no matter the cost
Запираю эту боль, что под рёбрами
I lock away this pain, deep inside my chest
Собираю тобой битые стёкла
Picking up the broken glass, by you messed
И понимаю, что могу пропасть
And I realize I could disappear, lost





Авторы: мария андреевна боброва, илья иванович ясаков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.