Лали - Я падаю - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий Лали - Я падаю




Я падаю
Ich falle
Я осталась бы здесь, набросала бы строки
Ich würde hier bleiben, würde Zeilen kritzeln
В блокноте, затем их стирая
In ein Notizbuch, und sie dann ausradieren
Я осталась бы здесь
Ich würde hier bleiben
Ничего, кроме музыки больше и не замечая
Nichts außer der Musik mehr wahrnehmen
Я осталась бы здесь, только если бы я никогда
Ich würde hier bleiben, nur wenn ich dich niemals
По тебе не скучала
Vermissen würde
Я осталась бы здесь, но ты видишь, как время бежит
Ich würde hier bleiben, aber du siehst, wie die Zeit rennt
И его слишком мало
Und es ist zu wenig davon
Я расскажу холодным улицам Москвы
Ich werde den kalten Straßen Moskaus erzählen
Как тяжело наедине с собою быть
Wie schwer es ist, mit sich allein zu sein
И первый снег не скроет всю мою печаль
Und der erste Schnee wird all meine Trauer nicht verbergen
Холодным улицам меня не жаль
Die kalten Straßen haben kein Mitleid mit mir
Я падаю, падаю прямо вниз в одиночество
Ich falle, falle direkt hinunter in die Einsamkeit
Мне остаться так хочется
Ich möchte so gerne bleiben
Но лечу прямо вниз
Aber ich fliege direkt nach unten
Я падаю, падаю, пока ночь не закончится
Ich falle, falle, bis die Nacht vorüber ist
Я лечу, растворяя огни
Ich fliege und löse die Lichter auf
Я падаю вниз
Ich falle hinunter
Я падаю вниз
Ich falle hinunter
Я падаю вниз
Ich falle hinunter
Я падаю вниз
Ich falle hinunter
И я спрячу боль всю в рукава
Und ich verstecke all den Schmerz in meinen Ärmeln
Не ищите, не найти меня
Sucht mich nicht, ihr werdet mich nicht finden
Серый город, скрой мои следы
Graue Stadt, verwische meine Spuren
Давай с тобой поговорим
Lass uns miteinander reden
Я расскажу холодным улицам Москвы
Ich werde den kalten Straßen Moskaus erzählen
Как тяжело наедине с собою быть
Wie schwer es ist, mit sich allein zu sein
И первый снег не скроет всю мою печаль
Und der erste Schnee wird all meine Trauer nicht verbergen
Холодным улицам меня не жаль
Die kalten Straßen haben kein Mitleid mit mir
Я падаю, падаю прямо вниз в одиночество
Ich falle, falle direkt hinunter in die Einsamkeit
Мне остаться так хочется
Ich möchte so gerne bleiben
Но лечу прямо вниз
Aber ich fliege direkt nach unten
Я падаю, падаю, пока ночь не закончится
Ich falle, falle, bis die Nacht vorüber ist
Я лечу, растворяя огни
Ich fliege und löse die Lichter auf
Я падаю вниз
Ich falle hinunter
Я падаю вниз
Ich falle hinunter
Я падаю вниз
Ich falle hinunter
Я падаю вниз
Ich falle hinunter





Авторы: мельниченко мария андреевна, колотилов денис михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.