Текст песни и перевод на француский Леонид Утёсов - У самовара

У самовара

Слова и музыка Фанни Гордон (Фаины Квятковской)
До утра!
У самовара я и моя Маша,
А на дворе совсем уже темно.
Маша чай мне наливает,
А взор ее так много обещает.
У самовара я и моя Маша,
Вприкуску чай пить будем до утра!
Пить будем до утра!
Пить будем до утра!
Маша чай мне наливает,
И взор ее так много обещает,
Вприкуску чай пить будем до утра!
До-до...
До утра!
Пить будем до утра!
До утра!

Autour de la samovar

Paroles et musique de Fanny Gordon (Faïna Kviatkovskaya)
Jusqu'au matin !
Autour de la samovar, je suis avec ma Maša,
Et dehors, c'est déjà complètement sombre.
Maša me sert du thé,
Et son regard me promet tant de choses.
Autour de la samovar, je suis avec ma Maša,
Nous boirons du thé avec des biscuits jusqu'au matin !
Nous boirons du thé jusqu'au matin !
Nous boirons du thé jusqu'au matin !
Maša me sert du thé,
Et son regard me promet tant de choses,
Nous boirons du thé avec des biscuits jusqu'au matin !
Jusqu'au matin !
Jusqu'au matin !
Nous boirons du thé jusqu'au matin !
Jusqu'au matin !