Текст песни и перевод на английский Lely45 - Кино
На
улице
весна,
а
в
наушниках
осень
It's
spring
outside,
but
autumn
in
my
headphones
Я
иду
домой
- меня
никто
не
подбросил
(меня
никто
не
подбросил)
I'm
walking
home
- no
one
gave
me
a
ride
(no
one
gave
me
a
ride)
Черный
капюшон
закроет
от
мира
A
black
hood
will
hide
me
from
the
world
Депрессия
в
музыке
моя
стихия
Depression
in
music
is
my
element
Наушники
сели
давным-давно
My
headphones
died
a
long
time
ago
И
в
моих
мыслях
одно
дерьмо
And
there's
only
shit
in
my
thoughts
Запивая
кофе
пятым
ред
булом
Washing
down
my
coffee
with
my
fifth
Red
Bull
Растворюсь
в
эстетике
грязных
улиц
I'll
dissolve
into
the
aesthetics
of
dirty
streets
Серого
цвета
тут
полным-полно
There's
plenty
of
grey
here
Хватит
на
мое
Enough
for
my
Черно-белое
кино
Black
and
white
movie
Улица
центральная,
как
центр
мира
Main
street,
like
the
center
of
the
world
Шанхайская
эстетика
ларьков
с
пивом
Shanghai
aesthetics
of
beer
kiosks
Ты
печальная
и
красива
You
are
sad
and
beautiful
Ты
так
печальная
и
красива
You
are
so
sad
and
beautiful
Я
попала
под
третий
ливень
подряд
I
got
caught
in
the
third
downpour
in
a
row
По
больному
городу
ездит
наряд
A
patrol
car
drives
through
the
sick
city
Выцвели
краски
The
colors
have
faded
Охрипли
связки
My
vocal
cords
are
hoarse
Всю
свою
боль
я
предала
огласке
I've
made
all
my
pain
public
Нет,
мне
не
стыдно,
мне
здесь
хорошо
No,
I'm
not
ashamed,
I
feel
good
here
Дождь
омывает
людское
лицо
The
rain
washes
people's
faces
Глаза
пекут
- они
просто
стекло
My
eyes
are
burning
- they're
just
glass
Внутри
теперь
пусто
It's
empty
inside
now
Там
нет
ничего
There's
nothing
there
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: белоусова людмила сергеевна, гайдай михаил сергеевич, крижевич александр олегович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.