Меланхолия - Linda перевод на английский

Меланхолия

Вдох или выдох
Жгёт, замерзает,
Не отпускает!
Значит - не важно.
Холод внутри
Не догорает…
Сорви звезду!
Иди по ней!
Иди за ней!
С ней!
Меланхолик - чёрная звезда!
Меланхолик, сорвана мечта!
Через небо - пьяная весна,
Через небо меланхолия…
Через небо я - меланхолия!
Ты выбираешь,
Станешь-не станешь,
Сможешь - оттаешь!
Только я знаю:
Не обречён -
Значит прощаешь!
Сорви звезду!
Иди по ней!
Иди за ней!
С ней!
Меланхолик - чёрная звезда!
Меланхолик, сорвана мечта!
Через небо - пьяная весна,
Через небо меланхолия…
Через небо я - меланхолия!

Melancholy

Inhale or exhale
Burning, freezing,
Won't let go!
So it doesn't matter.
Cold inside
Doesn't burn out...
Pick a star!
Follow it!
Go after it!
With it!
Melancholy - a black star!
Melancholy, a dream torn apart!
Across the sky - a drunken spring,
Across the sky, melancholy...
Across the sky, I am melancholy!
You choose,
Will you or won't you,
Can you thaw!
Only I know:
Not doomed -
Means you forgive!
Pick a star!
Follow it!
Go after it!
With it!
Melancholy - a black star!
Melancholy, a dream torn apart!
Across the sky - a drunken spring,
Across the sky, melancholy...
Across the sky, I am melancholy!