Текст песни и перевод на француский Люда Харт - Билеты в кино
Я
так
хотела
быть
с
тобою
навсегда
Je
voulais
tellement
être
avec
toi
pour
toujours
Так
тебя
ждала
Je
t'ai
tellement
attendu
И
взяла
в
кино
билеты
Et
j'ai
pris
des
billets
de
cinéma
Но
я
увидела
в
окно,
как
ты
встречал
Mais
j'ai
vu
par
la
fenêtre
comment
tu
accueillais
Нежно
обнимал
Tu
embrassais
tendrement
Целовал
мою
соседку
Tu
embrassais
ma
voisine
Пропали
билеты
в
кино
Les
billets
de
cinéma
sont
perdus
А
впрочем,
уже
всё
равно
D'ailleurs,
peu
importe
maintenant
Рыдает
на
улице
дождь
La
pluie
pleure
dans
la
rue
Он
знает,
что
ты
не
придёшь
Elle
sait
que
tu
ne
viendras
pas
Пропали
билеты
в
кино
Les
billets
de
cinéma
sont
perdus
А
впрочем,
уже
всё
равно
D'ailleurs,
peu
importe
maintenant
Рыдает
на
улице
дождь
La
pluie
pleure
dans
la
rue
Он
знает,
что
ты
не
придёшь
Elle
sait
que
tu
ne
viendras
pas
Ты
не
придёшь
Tu
ne
viendras
pas
Не
придёшь
Tu
ne
viendras
pas
Не
придёшь
Tu
ne
viendras
pas
Я
понимаю,
это
было
не
всерьёз
Je
comprends,
ce
n'était
pas
sérieux
И
не
жалко
слёз
Et
je
ne
regrette
pas
mes
larmes
Только
плакать
я
не
буду
Seulement
je
ne
pleurerai
pas
И
к
телефону
больше
я
не
подойду
Et
je
ne
répondrai
plus
au
téléphone
Твой
билет
порву
Je
déchirerai
ton
billet
Завтра
я
тебя
забуду
Demain,
je
t'oublierai
Пропали
билеты
в
кино
Les
billets
de
cinéma
sont
perdus
А
впрочем,
уже
всё
равно
D'ailleurs,
peu
importe
maintenant
Рыдает
на
улице
дождь
La
pluie
pleure
dans
la
rue
Он
знает,
что
ты
не
придёшь
Elle
sait
que
tu
ne
viendras
pas
Пропали
билеты
в
кино
Les
billets
de
cinéma
sont
perdus
А
впрочем,
уже
всё
равно
D'ailleurs,
peu
importe
maintenant
Рыдает
на
улице
дождь
La
pluie
pleure
dans
la
rue
Он
знает,
что
ты
не
придёшь
Elle
sait
que
tu
ne
viendras
pas
Ты
не
придёшь
Tu
ne
viendras
pas
Не
придёшь
Tu
ne
viendras
pas
Не
придёшь
Tu
ne
viendras
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.