MAKSI GRIN - The TORCHOCK - перевод текста песни на английский

The TORCHOCK - МАКСИ Г₽ИНперевод на английский




The TORCHOCK
The TORCHOCK
Я убегаю, меня обливает свет мигалок
I'm running away, the flashing lights are washing over me
Прости меня, но я пытаюсь лучшим для тебя быть
Forgive me, but I'm trying to be the best for you
Сколько ещё тебе терпеть
How much longer do you have to put up with it?
Ведь я торчок, хочу лететь
Because I'm a junkie, I want to fly
Шумоголовый и наглый с юности на авантюре
Loud-mouthed and arrogant since youth, I've been on an adventure
Выносим магазин, после спаррингов покурил дури
We're robbing the store, after sparring, I smoked some weed
Теперь мы выросли - oh shit
Now we're grown up - oh shit
Нам нужно двигаться, чтоб жить
We need to move, to live
Твой парень бизнесмен-бандит
Your boyfriend is a businessman-gangster
Навряд ли вывезет мой быт
He's unlikely to handle my life
Что-то по любому подвернётся
Something's going to turn up, no matter what
Вылетает на звонок мой разбитый форд фокус
My beat-up Ford Focus takes off at the sound of the phone
Снова выгляжу как бомж, позёры на меня косят
I look like a bum again, the posers are looking at me
Снова лёгкое бабло меня поднять себя попросит
Easy money is asking me to lift myself up again
Слышишь сколько можно?
Can you hear how much is enough?
День-день прожит, но всем-всем должен
Another day has passed, but I owe everyone
Ещё немного
Just a little bit more
И как бы мне не было внутри дерьмово
And no matter how shitty I feel inside
Я улыбаюсь дома
I'm smiling at home
Я убегаю меня обливает свет мигалок
I'm running away, the flashing lights are washing over me
Прости меня, но я пытаюсь лучшим для тебя быть
Forgive me, but I'm trying to be the best for you
Сколько ещё тебе терпеть?
How much longer do you have to put up with it?
Ведь я торчок, хочу лететь
Because I'm a junkie, I want to fly
Бегу бегу мимо проблем, под звуки битых стёкол
I'm running, running past problems, to the sound of broken glass
Бегу бегу стирая в пыль протектор на кроссовках
I'm running, running, wearing down the tread on my sneakers to dust
Бегу бегу бегу бегу вы меня не возьмёте
I'm running, running, running, running, you won't catch me
Пока не буду убеждён, что всё есть
Until I'm convinced that everything is there
Всё есть у моих красоток
Everything is there for my girls
Я на все иду ради малышек на миллион
I'm doing everything for my girls, for a million dollars
Я на все иду ради малышек на миллион
I'm doing everything for my girls, for a million dollars
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
Я на все иду ради малышек на миллион
I'm doing everything for my girls, for a million dollars
Я на все иду ради малышек на миллион
I'm doing everything for my girls, for a million dollars
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
Неделя будет так безумна
The week is going to be so crazy
Я снова прихожу под утро
I'll come back again in the morning
Ты терпишь моих демонов, вокруг грязь
You put up with my demons, there's dirt all around
С кем ты на телефоне что за сука?
Who are you on the phone with? What a bitch
Твоя крыша тихо едет всё понятно
Your roof is slowly going, it's all clear
Женская статья про-про плохого парня
The women's article about a bad guy
Не поднимаю зад, но поднимаю бабки
I don't lift my ass, but I'm making money
А принцессе Бабл Гам так одиноко в замке
And Princess Bubblegum is so lonely in the castle
Прости меня Беллоу Китти, но мне надо идти
Forgive me, Bello Kitty, but I have to go
Умирать молодым, чтоб ты увидела жизнь
To die young, so you can see life
Красота тянет вверх щупальцами зла Атлантида и им
Beauty pulls upwards with tentacles of evil Atlantis and them
Возле меня так противно пахнет амбициями
It smells so bad of ambition around me
Я убегаю меня обливает свет мигалок
I'm running away, the flashing lights are washing over me
Прости меня, но я пытаюсь лучшим для тебя быть
Forgive me, but I'm trying to be the best for you
Сколько ещё тебе терпеть?
How much longer do you have to put up with it?
Ведь я торчок, хочу лететь
Because I'm a junkie, I want to fly
Бегу бегу мимо проблем, под звуки битых стёкол
I'm running, running past problems, to the sound of broken glass
Бегу бегу стирая в пыль протектор на кроссовках
I'm running, running, wearing down the tread on my sneakers to dust
Бегу бегу бегу бегу вы меня не возьмёте
I'm running, running, running, running, you won't catch me
Пока не буду убеждён что всё есть
Until I'm convinced that everything is there
Всё есть у моих красоток
Everything is there for my girls
Я на все иду ради малышек на миллион
I'm doing everything for my girls, for a million dollars
Я на все иду ради малышек на миллион
I'm doing everything for my girls, for a million dollars
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
Я на все иду ради малышек на миллион
I'm doing everything for my girls, for a million dollars
Я на все иду ради малышек на миллион
I'm doing everything for my girls, for a million dollars
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love
I love my girl, I love my girl, I love my girl, I love





Авторы: Maksim Marchenko, макси г₽ин

MAKSI GRIN - The TORCHOCK
Альбом
The TORCHOCK
дата релиза
26-11-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.