Текст песни и перевод на немецкий МУККА - Крыльями

Крыльями

Когда тень одиночества
Горько ноет внутри меня
Возьми меня за руку
Укрой меня крыльями
Эта боль не закончится
Но я знаю ты сильная
Держи меня за руку
Обнимай меня крыльями
И люби

Когда тень одиночества
Горько ноет внутри меня
Возьми меня за руку
Укрой меня крыльями
Эта боль не закончится
Но я знаю ты сильная
Держи меня за руку
Обнимай меня крыльями
И люби

Я забываю, как часто я предавал
Как возвращался и падал к твоим ногам
И как оправдывал пропасти на пути
Лишь бы блудить

Человеку ведь побоку на все нормы морали что бы уйти
В бесконечные поиски с кем бы плавиться в похоти и любви
Любви

Когда тень одиночества
Горько ноет внутри меня
Возьми меня за руку
Укрой меня крыльями
Эта боль не закончится
Но я знаю ты сильная
Держи меня за руку
Обнимай меня крыльями

Когда тень одиночества
Горько ноет внутри меня
Возьми меня за руку
Укрой меня крыльями
Эта боль не закончится
Но я знаю ты сильная
Держи меня за руку
Обнимай меня крыльями
И люби

Все мы ангелы, демоны
Все в уме и безумны
Тычем пальцами в вены
Или лезвием в струны
Ходим по тонкому льду мы
Заблуждаясь в морали
Гони моих бесов
Храни мои тайны

Mit Flügeln

Wenn der Schatten der Einsamkeit
Bitter in mir weint,
Nimm meine Hand,
Bedecke mich mit deinen Flügeln.
Dieser Schmerz wird nicht enden,
Aber ich weiß, du bist stark.
Halte meine Hand,
Umarme mich mit deinen Flügeln
Und liebe mich.

Wenn der Schatten der Einsamkeit
Bitter in mir weint,
Nimm meine Hand,
Bedecke mich mit deinen Flügeln.
Dieser Schmerz wird nicht enden,
Aber ich weiß, du bist stark.
Halte meine Hand,
Umarme mich mit deinen Flügeln
Und liebe mich.

Ich vergesse, wie oft ich betrogen habe,
Wie ich zurückkam und vor deinen Füßen fiel,
Und wie ich die Abgründe auf dem Weg rechtfertigte,
Nur um umherzuirren.

Dem Menschen sind ja alle moralischen Normen egal, um zu gehen,
Auf endlose Suche, mit wem er sich in Lust und Liebe auflösen könnte,
Liebe.

Wenn der Schatten der Einsamkeit
Bitter in mir weint,
Nimm meine Hand,
Bedecke mich mit deinen Flügeln.
Dieser Schmerz wird nicht enden,
Aber ich weiß, du bist stark.
Halte meine Hand,
Umarme mich mit deinen Flügeln.

Wenn der Schatten der Einsamkeit
Bitter in mir weint,
Nimm meine Hand,
Bedecke mich mit deinen Flügeln.
Dieser Schmerz wird nicht enden,
Aber ich weiß, du bist stark.
Halte meine Hand,
Umarme mich mit deinen Flügeln
Und liebe mich.

Wir alle sind Engel, Dämonen,
Alle im Verstand und verrückt,
Stechen mit Fingern in Venen
Oder mit Klingen in Saiten,
Wir gehen auf dünnem Eis,
Verirren uns in der Moral.
Vertreibe meine Dämonen,
Bewahre meine Geheimnisse.