Текст песни и перевод на немецкий МУККА - Между нами

Между нами

Между нами война - слезы вместо обойм
Между нами война - перекрестный огонь
Не выгорая дотла, допивай алкоголь
Уходи до темна и возвращайся домой
На помятой простыне ебанистические шутки
Я покорно принимаю все тактические штуки
Без колес феназепама тут практически никак
И я горько задыхаюсь от панических атак
Это славная победа, ты была так красива
Но уходишь рано утром и за это спасибо
Я запомню, как ты пахнешь, мне запомнится имя
Тебя никто не отнимет
Между нами война - слезы вместо обойм
Между нами война - перекрестный огонь
Не выгорая дотла, допивай алкоголь
Уходи до темна и возвращайся домой
Между нами война - слезы вместо обойм
Между нами война - перекрестный огонь
Не выгорая дотла, допивай алкоголь
Уходи до темна и возвращайся домой
И мы расстанемся с тобой под одинокой старой люстрой
Где я пьяный и обжабанный базарю за искусство
Мы проносимся на красный, некрасиво и безвкусно
Ослепляли светом фар и светофоров, светомузы
Эта славная победа, ты была так красива
Но уходишь рано утром и за это спасибо
Я запомню, как ты пахнешь, мне запомнится имя
Тебя никто не отнимет
Между нами война - слезы вместо обойм
Между нами война - перекрестный огонь
Не выгорая дотла, допивай алкоголь
Уходи до темна и возвращайся домой
Между нами война - слезы вместо обойм
Между нами война - перекрестный огонь
Не выгорая дотла, допивай алкоголь
Уходи до темна и возвращайся домой
Между нами война - слезы вместо обойм
Ставлю крест на обоих
От боли лез на обои
Между нами война - слезы вместо обойм
Ставлю крест на обоих
От боли лез на обои
Между нами война - слезы вместо обойм
Между нами война - перекрестный огонь
Не выгорая дотла, допивай алкоголь
Уходи до темна и возвращайся домой

Zwischen uns

Zwischen uns ist Krieg - Tränen statt Patronen
Zwischen uns ist Krieg - Kreuzfeuer
Ohne auszubrennen, trink den Alkohol aus
Geh vor der Dunkelheit und komm nach Hause
Auf dem zerknitterten Laken sexistische Witze
Ich akzeptiere demütig all deine taktischen Tricks
Ohne Phenazepam-Tabletten geht hier praktisch gar nichts
Und ich ersticke bitterlich an Panikattacken
Das ist ein glorreicher Sieg, du warst so schön
Aber du gehst früh am Morgen und dafür danke ich dir
Ich werde mich erinnern, wie du riechst, ich werde mir deinen Namen merken
Dich wird niemand wegnehmen
Zwischen uns ist Krieg - Tränen statt Patronen
Zwischen uns ist Krieg - Kreuzfeuer
Ohne auszubrennen, trink den Alkohol aus
Geh vor der Dunkelheit und komm nach Hause
Zwischen uns ist Krieg - Tränen statt Patronen
Zwischen uns ist Krieg - Kreuzfeuer
Ohne auszubrennen, trink den Alkohol aus
Geh vor der Dunkelheit und komm nach Hause
Und wir werden uns unter dem einsamen alten Kronleuchter trennen
Wo ich betrunken und zugedröhnt über Kunst rede
Wir rasen über Rot, unschön und geschmacklos
Blendeten mit Scheinwerfern und Ampeln, Lichtmusik
Das ist ein glorreicher Sieg, du warst so schön
Aber du gehst früh am Morgen und dafür danke ich dir
Ich werde mich erinnern, wie du riechst, ich werde mir deinen Namen merken
Dich wird niemand wegnehmen
Zwischen uns ist Krieg - Tränen statt Patronen
Zwischen uns ist Krieg - Kreuzfeuer
Ohne auszubrennen, trink den Alkohol aus
Geh vor der Dunkelheit und komm nach Hause
Zwischen uns ist Krieg - Tränen statt Patronen
Zwischen uns ist Krieg - Kreuzfeuer
Ohne auszubrennen, trink den Alkohol aus
Geh vor der Dunkelheit und komm nach Hause
Zwischen uns ist Krieg - Tränen statt Patronen
Ich mache ein Kreuz auf uns beide
Vor Schmerz kletterte ich die Tapeten hoch
Zwischen uns ist Krieg - Tränen statt Patronen
Ich mache ein Kreuz auf uns beide
Vor Schmerz kletterte ich die Tapeten hoch
Zwischen uns ist Krieg - Tränen statt Patronen
Zwischen uns ist Krieg - Kreuzfeuer
Ohne auszubrennen, trink den Alkohol aus
Geh vor der Dunkelheit und komm nach Hause