Текст песни и перевод на француский Максим Круженков - Сон

Сон

Еееее
Ла-ла-а-лэ
Ла-ла-а-лэ
Ло-ло-ло-ла
Ла-ла-а-лэ
Ла-ра-ла-ра-лэ
Снится сон
В котором до сих пор влюблён
Там в облаках
Иду по твоим следам
Мне снится сон
По берегу мы вдвоём
Ты крутишься в памяти
Ночью и днём, да ночью и днём
Минус на минус
Вроде бы плюс
Кто бы мог подумать
Что в тебя влюблюсь
Утопаю в буднях
На себя злюсь
Дома одиночество
Ждёт, что я напьюсь
Как загнанный волк
Я сбегаю от тоски
Все ещё тебя люблю
Всему вопреки
Я буду ночью
Ждать тебя снова
Снится сон
В котором до сих пор влюблён
Там в облаках
Иду по твоим следам
Мне снится сон
По берегу мы вдвоём
Ты крутишься в памяти
Ночью и днём, да ночью и днём
Открываю глаза
Вроде бы окей
Но на сердце странно
По вине моей
Почему на рынке
Не купить любовь
Было бы классно
Стать счастливым вновь
Здрасте
А у тебя можно купить любовь?
Было бы классно
Стать счастливым вновь
Ло-ло-ло-ла
Было бы классно
Стать счастливым вновь
Как загнанный волк
Я сбегаю от тоски
Все ещё тебя люблю
Всему вопреки
Я буду ночью
Ждать тебя снова
Снится сон
В котором до сих пор влюблён
Там в облаках
Иду по твоим следам
Мне снится сон
По берегу мы вдвоём
Ты крутишься в памяти
Ночью и днём, да ночью и днём
Еееее
Ла-ла-а-лэ
Ла-ла-а-лэ
Ло-ло-ло-ла
Ночью и днём, да ночью и днём
Еееее
Ла-ла-а-лэ
Ла-ла-а-лэ
Ло-ло-ло-ла
Ночью и днём, да ночью и днём

Rêve

Euhhhhh
La-la-a-lé
La-la-a-lé
Lo-lo-lo-la
La-la-a-lé
La-ra-la-ra-lé
Je fais un rêve
Où je suis encore amoureux
Là, dans les nuages
Je marche sur tes traces
Je fais un rêve
Nous sommes ensemble au bord de l'eau
Tu tournes dans ma mémoire
Nuit et jour, oui nuit et jour
Moins par moins
Ce serait plus
Qui aurait pu penser
Que je tomberais amoureux de toi
Je me noie dans le quotidien
Je suis en colère contre moi-même
À la maison, la solitude
Attend que je m'enivre
Comme un loup traqué
Je fuis le chagrin
Je t'aime encore
En dépit de tout
Je t'attendrai la nuit
Encore une fois
Je fais un rêve
Où je suis encore amoureux
Là, dans les nuages
Je marche sur tes traces
Je fais un rêve
Nous sommes ensemble au bord de l'eau
Tu tournes dans ma mémoire
Nuit et jour, oui nuit et jour
J'ouvre les yeux
Ça a l'air d'aller
Mais mon cœur est étrange
Par ma faute
Pourquoi ne peut-on pas
Acheter l'amour au marché?
Ce serait bien
D'être à nouveau heureux
Bonjour
Puis-je acheter de l'amour chez vous?
Ce serait bien
D'être à nouveau heureux
Lo-lo-lo-la
Ce serait bien
D'être à nouveau heureux
Comme un loup traqué
Je fuis le chagrin
Je t'aime encore
En dépit de tout
Je t'attendrai la nuit
Encore une fois
Je fais un rêve
Où je suis encore amoureux
Là, dans les nuages
Je marche sur tes traces
Je fais un rêve
Nous sommes ensemble au bord de l'eau
Tu tournes dans ma mémoire
Nuit et jour, oui nuit et jour
Euhhhhh
La-la-a-lé
La-la-a-lé
Lo-lo-lo-la
Nuit et jour, oui nuit et jour
Euhhhhh
La-la-a-lé
La-la-a-lé
Lo-lo-lo-la
Nuit et jour, oui nuit et jour