Текст песни и перевод на француский Максим Круженков - Чё за дела?

Чё за дела?

Упс
Ла-ла
Ла-ла
Чё за дела?
Я дарю подарки
Каждый день
Но тебе все мало
Милый, дай тысячу
Но не рублей
На тебе вот это
На тебе то
Хочешь вот это
Хочешь вон то
Хочешь jimmy choo
Конечно хочу
В ус не дуешь
И я не шучу
Хлопаешь глазами
Тупо всех сводя с ума
Рядом штабелями все лежат
И даже я
По-любому поводу
Я еду к тебе
Милая, чё за дела?
Ты не искренна ко мне?
Упс
Ла-ла
Ла-ла
Чё за дела?
Ла-ла
Ла-ла
Ты не искренна ко мне?
Упс
Ла-ла
Ла-ла
Чё за дела?
Ла-ла
Ла-ла
Ты не искренна ко мне?
Потихоньку с карты
Утекает кэш
Денежки летят
На какой-то трэш
Все тебе не эдак
Всё тебе не так
Что то не успел
Сразу - это твой косяк
Вроде про любовь
Но ты молчишь в ответ
По ходу сегодня
Ты услышишь нет
Хлопаешь глазами
Тупо всех сводя с ума
Рядом штабелями все лежат
И даже я
По любому поводу
Я еду к тебе
Милая, чё за дела?
Ты не искренна ко мне?
Упс
Ла-ла
Ла-ла
Чё за дела?
Ла-ла
Ла-ла
Ты не искренна ко мне?
Упс
Ла-ла
Ла-ла
Чё за дела?
Ла-ла
Ла-ла
Ты не искренна ко мне?
Latina baby
Чё за дела?
Милая чё за дела?
Ты не искренна ко мне?
Упс
Ла-ла
Ла-ла
Чё за дела?
Ла-ла
Ла-ла
Ты не искренна ко мне?
Упс
Ла-ла
Ла-ла
Чё за дела?
Ла-ла
Ла-ла
Ты не искренна ко мне?
Упс

Qu'est-ce que c'est que ça?

Oups
La-la
La-la
Qu'est-ce que c'est que ça?
Je t'offre des cadeaux
Tous les jours
Mais ce n'est jamais assez pour toi
Chéri, donne-moi mille
Mais pas des roubles
Tiens, prends ça
Tiens, prends ceci
Tu veux ça?
Tu veux ça là-bas?
Tu veux des Jimmy Choo?
Bien sûr que je veux
Tu ne te gênes pas
Et je ne plaisante pas
Tu bats des cils
Rendant tout le monde fou
Ils sont tous empilés autour de toi
Et même moi
Pour n'importe quelle raison
Je viens te voir
Chérie, qu'est-ce que c'est que ça?
Tu n'es pas sincère avec moi?
Oups
La-la
La-la
Qu'est-ce que c'est que ça?
La-la
La-la
Tu n'es pas sincère avec moi?
Oups
La-la
La-la
Qu'est-ce que c'est que ça?
La-la
La-la
Tu n'es pas sincère avec moi?
Petit à petit, de ma carte
L'argent s'échappe
L'argent s'envole
Pour des trucs inutiles
Rien ne te convient
Rien n'est jamais bien
Si je rate quelque chose
C'est tout de suite ma faute
Je parle d'amour
Mais tu te tais
J'ai l'impression qu'aujourd'hui
Tu vas entendre un non
Tu bats des cils
Rendant tout le monde fou
Ils sont tous empilés autour de toi
Et même moi
Pour n'importe quelle raison
Je viens te voir
Chérie, qu'est-ce que c'est que ça?
Tu n'es pas sincère avec moi?
Oups
La-la
La-la
Qu'est-ce que c'est que ça?
La-la
La-la
Tu n'es pas sincère avec moi?
Oups
La-la
La-la
Qu'est-ce que c'est que ça?
La-la
La-la
Tu n'es pas sincère avec moi?
Latina baby
Qu'est-ce que c'est que ça?
Chérie, qu'est-ce que c'est que ça?
Tu n'es pas sincère avec moi?
Oups
La-la
La-la
Qu'est-ce que c'est que ça?
La-la
La-la
Tu n'es pas sincère avec moi?
Oups
La-la
La-la
Qu'est-ce que c'est que ça?
La-la
La-la
Tu n'es pas sincère avec moi?
Oups