Текст песни и перевод на француский Мальбэк - Монако

Монако

I make you cry and I love you
I make you cry and I love you

Ангелы лезут целоваться (I make you cry and I love you)
Порванные шмотки, fuck around Monaco (I make you cry and I love you)
В её клатче ампулы, можем объебаться (I make you cry and I love you)
Надо делать фотки, чтоб всё вспомнить завтра (I make you-)

Мы не спим ночью (ночью, ночью, ночью)
В Монако тратим бумажки (тратим бумажки)
С нами русские девчонки (девчонки, девчонки)
И я не помню, что дальше (я не помню, я не помню, я не помню)

Проблемы: сегодня у нас всё поровну
Тут модели бегают голые — вызывай скорую (эй)
Mare, ночь, я ору, Земля вращается, я вращаюсь в обратную сторону (эй)
Берег, в ночь мы бежим на волну
Не снимая одежду, смеёмся, идя ко дну (эй)
И я влюбляюсь в одну — я кипятком с неё ссу

Мы не спим ночью (ночью, ночью, ночью)
В Монако тратим бумажки (тратим бумажки)
С нами русские девчонки (девчонки, девчонки)
И я не помню, что дальше (я не помню, я не помню, я не помню)
Ещё раз

Мы не спим ночью-чью-чью
Монако, тратим бумаж- (у-у-у-у)
С нами русские девчонки (и-и-и-и)
И я не помню, что дальше (и-и-и-и)

Monaco

Je te fais pleurer et je t'aime
Je te fais pleurer et je t'aime

Les anges veulent m'embrasser (Je te fais pleurer et je t'aime)
Fringues déchirées, on s'éclate à Monaco (Je te fais pleurer et je t'aime)
Dans son sac, des ampoules, on peut se défoncer (Je te fais pleurer et je t'aime)
Il faut prendre des photos pour se souvenir de tout demain (Je te-)

On ne dort pas la nuit (la nuit, la nuit, la nuit)
À Monaco, on dépense des billets (on dépense des billets)
Avec nous, des filles russes (des filles, des filles)
Et je ne me souviens pas de la suite (je ne me souviens pas, je ne me souviens pas, je ne me souviens pas)

Problèmes : aujourd'hui, on est à égalité
Ici, des mannequins courent nues - appelle une ambulance (hey)
Mer, nuit, je crie, la Terre tourne, je tourne dans le sens inverse (hey)
Le rivage, dans la nuit on court vers les vagues
Sans enlever nos vêtements, on rit en allant au fond (hey)
Et je tombe amoureux d'une - je bande comme un fou pour elle

On ne dort pas la nuit (la nuit, la nuit, la nuit)
À Monaco, on dépense des billets (on dépense des billets)
Avec nous, des filles russes (des filles, des filles)
Et je ne me souviens pas de la suite (je ne me souviens pas, je ne me souviens pas, je ne me souviens pas)
Encore une fois

On ne dort pas la nuit-uit-uit
Monaco, on dépense des billets (ou-ou-ou-ou)
Avec nous, des filles russes (i-i-i-i)
Et je ne me souviens pas de la suite (i-i-i-i)