Мантана - Моя банда - перевод текста песни на немецкий

Моя банда - Мантанаперевод на немецкий




Моя банда
Meine Bande
Моя банда, моя банда
Meine Bande, meine Bande
Моя банда, моя банда
Meine Bande, meine Bande
Моя банда, yeah
Meine Bande, yeah
Моя банда дымиться, Владик не Ибица
Meine Bande raucht, Vladik ist nicht Ibiza
Фитиль не искрится, девка не тигрица
Der Zünder funkt nicht, das Mädchen keine Tigerin
Лапой делим доли, дали выкупаем дали
Mit der Pfote teilen wir Anteile, Weiten kaufen wir Weiten
Дай медали дяде, дяди nigga-nigga, негодяи (и)
Gib dem Onkel Medaillen, Onkel Nigga-Nigga, Schurken (und)
Вырубай гонки, настроен в бит
Schalte die Rennen aus, bin auf den Beat eingestellt
Это street fit, фонари рябли
Das ist Street-Fit, die Laternen flimmerten
D-стиль, сын, успокой пыл
D-Style, mein Sohn, beruhige deinen Eifer
Я накулякал дым, под потолок слил
Ich habe Rauch hingekritzelt, unter die Decke gegossen
Моя фантазия у музыкальных ног
Meine Fantasie liegt zu Füßen der Musik
Я преклоняюсь перед теми, кто реально смог (ммм)
Ich verneige mich vor denen, die es wirklich geschafft haben (mmm)
Smoke wigger опасен видом, он кроет матом, что демон читер
Smoke Wigger ist gefährlich anzusehen, er flucht, dass der Dämon ein Cheater ist
Полумелкий пидор, таких наглым битом на repeat
Ein halbkleiner Schwächling, solche werden mit einem frechen Beat auf Repeat gesetzt
Их тёлки не спешат, сдувают мои кореша
Ihre Mädels haben keine Eile, meine Kumpels blasen sie weg
Ты сделал выбор быть плохим, я остаюсь плыть не спеша
Du hast die Wahl getroffen, böse zu sein, ich bleibe und treibe ohne Eile
Это мy time, look, check it out флоу
Das ist meine Zeit, schau, check den Flow aus
Я рублю катана и slow-mo
Ich hacke mit dem Katana und in Slow-Mo
Я пристал к рэпу, со мной стая сов
Ich habe mich dem Rap verschrieben, mit mir ein Schwarm Eulen
Мы живем ночью, мой девиз "Go"
Wir leben nachts, mein Motto ist "Go"
Рапим такта, рапа много, так-то
Rappen im Takt, viel Rap, tatsächlich
MiyaGi, Энди и МанТана ставим перед фактом
MiyaGi, Andy und ManTana stellen vor vollendete Tatsachen
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Сколько светлых умов, дерусь с соблазном, буду держать в напряжении
Wie viele helle Köpfe, ich kämpfe mit der Versuchung, werde in Spannung halten
Где есть дело, нет слов, на помощь протянутых рук хватило бы времени
Wo es eine Sache gibt, gibt es keine Worte, die Hilfe ausgestreckter Hände würde zeitlich reichen
Мой каждодневный улов, на мне испытуем за этими стенами
Mein täglicher Fang, an mir wird erprobt hinter diesen Mauern
На нём несу свет, где сын увлечённо играет пленника времени
Auf ihm trage ich Licht, wo mein Sohn hingebungsvoll den Gefangenen der Zeit spielt
На частотах FM продукт крут, на улицах воспитан покруче (э)
Auf den FM-Frequenzen ist das Produkt cool, auf den Straßen noch cooler erzogen (äh)
У кого прозреет слепой, услышит глухой, и рассеются тучи
Bei wem der Blinde sehend wird, der Taube hören wird, und die Wolken sich verziehen
Прямиком из родного места (папа), оттуда, где загублены души
Direkt aus dem Heimatort (Papa), von dort, wo Seelen verloren sind
Правильный sound, как чистый кристалл, прущий
Der richtige Sound, wie ein reiner Kristall, der knallt
И как из лучших он лучший
Und wie von den Besten er ist der Beste
Тот, правда которого колит
Der, dessen Wahrheit sticht
Тот, кто для них не форматор
Der, der für sie kein Formatierer ist
А мы ладонь в кулак и к небу за рядом стоящего брата
Und wir legen die Hand zur Faust und zum Himmel für den nebenstehenden Bruder
Подгон до звёзд недостающий, как дикорастущий мой добряк
Ein Geschenk bis zu den Sternen, das Fehlende, wie mein wild wachsender Guter
Сквозняк твой разгонит все тучи
Dein Durchzug wird alle Wolken vertreiben
Заблудший людской он рассудок бумаг, эй
Der verirrte menschliche Verstand von Papieren, hey
Эй там, соседи повыше, слышь, да, нельзя ли потише?
Hey da, Nachbarn von oben, hört mal, könnt ihr bitte leiser sein?
Быть ближе к звёздному небу, к полной луне залезаю на крышу
Um näher am Sternenhimmel zu sein, klettere ich bei Vollmond aufs Dach
Старой школы фанатик, братик, всё в норме, все нервозники курят
Ein Fan der alten Schule, Brüderchen, alles in Ordnung, alle Nervösen rauchen
То ли ещё будет, жить будем тут все мы, just do it
Das ist noch nicht alles, wir werden alle hier leben, just do it
Ah, yeah
Ah, yeah
Размажет, не подойдёшь, на голову напала дрожь
Es wird dich umhauen, du wirst nicht herankommen, ein Schauer überfällt dich
Мы тут на каждого управу найдем, булаву буду hope, мой нож булата
Wir finden hier für jeden eine Lösung, Keule, hoffe, mein Messer ist aus Stahl
По степям, бадалам кутим, на кики наварю свой стиль, опасный алгоритм
Durch die Steppen, Badlands treiben wir uns herum, für Kicks braue ich meinen Style, gefährlicher Algorithmus
Погнали, летим, заведомо полей паутин
Los geht's, wir fliegen, wissentlich über Felder voller Spinnweben
Р-ра-па-пародист грузит шлакстрон (эй)
R-ra-pa-Parodist lädt Schrott-Tron (hey)
Не сливай в лом (ы), мы "king'и восток"
Verkauf's nicht (y), wir sind "Könige des Ostens"
Для псов и кис, для псов и кис (моя, моя, моя, моя)
Für Hunde und Katzen, für Hunde und Katzen (meine, meine, meine, meine)
Для псов и кис (моя, моя, моя, моя, моя, моя)
Für Hunde und Katzen (meine, meine, meine, meine, meine, meine)
Моя банда
Meine Bande
Р-ра-па-пародист грузит шлакстрон (эй)
R-ra-pa-Parodist lädt Schrott-Tron (hey)
Не сливай в лом (ы), мы "king'и восток"
Verkauf's nicht (y), wir sind "Könige des Ostens"
Для псов и кис, для псов и кис (моя, моя, моя, моя)
Für Hunde und Katzen, für Hunde und Katzen (meine, meine, meine, meine)
Для псов и кис (моя, моя, моя, моя, моя, моя)
Für Hunde und Katzen (meine, meine, meine, meine, meine, meine)
Моя банда
Meine Bande
Время не рассчитывая, клали на биты
Ohne die Zeit zu berechnen, legten wir auf die Beats
Травмы, раны по барабану, мы добрались до мечты
Verletzungen, Wunden egal, wir haben unseren Traum erreicht
Храм валили, пачки мочек, наплевали былые сочно
Den Tempel eingerissen, Packen von Bündeln, haben auf Vergangenes saftig gespuckt
И могу сказать вам точно: "Мы добрались до мечты"
Und ich kann euch mit Sicherheit sagen: "Wir haben unseren Traum erreicht"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.