Моя банда - Мантана перевод на английский

Моя банда

Моя банда, моя банда
Моя банда, моя банда
Моя банда, yeah

Моя банда дымиться, Владик — не Ибица
Фитиль не искрится, девка — не тигрица
Лапой делим доли, дали — выкупаем дали
Дай медали дяде, дяди — nigga-nigga, негодяи (и)

Вырубай гонки, настроен в бит
Это street fit, фонари рябли
D-стиль, сын, успокой пыл
Я накулякал дым, под потолок слил

Моя фантазия у музыкальных ног
Я преклоняюсь перед теми, кто реально смог (ммм)

Smoke wigger опасен видом, он кроет матом, что демон — читер
Полумелкий пидор, таких наглым битом на repeat
Их тёлки не спешат, сдувают мои кореша
Ты сделал выбор быть плохим, я остаюсь плыть не спеша

Это мy time, look, check it out флоу
Я рублю катана и slow-mo
Я пристал к рэпу, со мной стая сов
Мы живем ночью, мой девиз — "Go"

Рапим такта, рапа много, так-то
MiyaGi, Энди и МанТана ставим перед фактом

Yeah, yeah
Сколько светлых умов, дерусь с соблазном, буду держать в напряжении
Где есть дело, нет слов, на помощь протянутых рук хватило бы времени
Мой каждодневный улов, на мне испытуем за этими стенами
На нём несу свет, где сын увлечённо играет пленника времени

На частотах FM продукт крут, на улицах воспитан покруче (э)
У кого прозреет слепой, услышит глухой, и рассеются тучи
Прямиком из родного места (папа), оттуда, где загублены души
Правильный sound, как чистый кристалл, прущий
И как из лучших — он лучший

Тот, правда которого колит
Тот, кто для них не форматор
А мы ладонь в кулак и к небу за рядом стоящего брата
Подгон до звёзд недостающий, как дикорастущий мой добряк
Сквозняк твой разгонит все тучи
Заблудший людской он рассудок бумаг, эй

Эй там, соседи повыше, слышь, да, нельзя ли потише?
Быть ближе к звёздному небу, к полной луне залезаю на крышу
Старой школы фанатик, братик, всё в норме, все нервозники курят
То ли ещё будет, жить будем тут все мы, just do it

Ah, yeah
Размажет, не подойдёшь, на голову напала дрожь
Мы тут на каждого управу найдем, булаву буду hope, мой нож булата
По степям, бадалам кутим, на кики наварю свой стиль, опасный алгоритм
Погнали, летим, заведомо полей паутин

Р-ра-па-пародист грузит шлакстрон (эй)
Не сливай в лом (ы), мы — "king'и восток"
Для псов и кис, для псов и кис (моя, моя, моя, моя)
Для псов и кис (моя, моя, моя, моя, моя, моя)
Моя банда

Р-ра-па-пародист грузит шлакстрон (эй)
Не сливай в лом (ы), мы — "king'и восток"
Для псов и кис, для псов и кис (моя, моя, моя, моя)
Для псов и кис (моя, моя, моя, моя, моя, моя)
Моя банда

Время не рассчитывая, клали на биты
Травмы, раны по барабану, мы добрались до мечты
Храм валили, пачки мочек, наплевали былые сочно
И могу сказать вам точно: "Мы добрались до мечты"

My Gang

My gang, my gang
My gang, my gang
My gang, yeah

My gang's smoking, Vladivostok ain't Ibiza
The fuse ain't sparking, girl, you ain't a tigress
We split the spoils with our paws, we buy back distances
Give uncle his medals, uncles are niggas, scoundrels

Cut the races, I'm tuned into the beat
This is street fit, the streetlights are blurry
D-style, son, calm your ardor
I've puffed up smoke, poured it to the ceiling

My fantasy is at the feet of music
I bow before those who really could (mmm)

Smoke wigger, dangerous with his look, he swears like the demon's a cheater
Half-baked punk, such insolence on repeat
Their chicks ain't in a hurry, they blow my homies off, girl
You chose to be bad, I stay afloat, taking my time

It's my time, look, check it out flow
I'm chopping with a katana in slow-mo
I'm stuck to rap, I got a pack of owls with me
We live at night, my motto is "Go"

Rapping bars, lots of rap, just so you know
MiyaGi, Andy and Montana state the facts

Yeah, yeah
So many bright minds, I'm fighting temptation, keeping the tension
Where there's action, there are no words, helping hands would suffice, girl
My daily catch, tested on me behind these walls
On it I carry the light where my son plays the prisoner of time, engrossed

On FM frequencies, the product is cool, on the streets, raised even tougher (eh)
The blind will see, the deaf will hear, and the clouds will disperse
Straight from my hometown (daddy), from where souls are lost
Proper sound, like pure crystal, potent
And like the best of them, he’s the best

The one whose truth stings
The one who isn't a formatter for them
And we fist bump to the sky for our brother standing by
A boost to the stars, like my wild, kind friend, still missing
Your draft will disperse all the clouds
The lost human mind is the reason for the papers, hey

Hey there, neighbors upstairs, listen, can you keep it down?
To be closer to the starry sky, to the full moon, I climb the roof
Old school fanatic, brother, everything's alright, all the nervous ones are smoking
Just wait and see, we'll all live here, just do it

Ah, yeah
It'll smear you, you won't come near, shivers down my spine
We'll find a way to deal with everyone here, I'll hope for the mace, my damask steel knife
Through the steppes, badlands we roam, I'll cook up my style on kicks, a dangerous algorithm
Let's go, we're flying, knowingly through the fields of cobwebs

R-ra-rap parodist loads slagtron (hey)
Don't dump it in the scrap, we're the "kings of the east"
For dogs and cats, for dogs and cats (my, my, my, my)
For dogs and cats (my, my, my, my, my, my)
My gang

R-ra-rap parodist loads slagtron (hey)
Don't dump it in the scrap, we're the "kings of the east"
For dogs and cats, for dogs and cats (my, my, my, my)
For dogs and cats (my, my, my, my, my, my)
My gang

Without counting time, we laid down the beats
Injuries, wounds, whatever, we reached our dream
We crushed the temple, packs of buds, spat on the past so juicy
And I can tell you for sure: "We reached our dream"