Моя банда - Мантана перевод на французский

Моя банда

Моя банда, моя банда
Моя банда, моя банда
Моя банда, yeah

Моя банда дымиться, Владик — не Ибица
Фитиль не искрится, девка — не тигрица
Лапой делим доли, дали — выкупаем дали
Дай медали дяде, дяди — nigga-nigga, негодяи (и)

Вырубай гонки, настроен в бит
Это street fit, фонари рябли
D-стиль, сын, успокой пыл
Я накулякал дым, под потолок слил

Моя фантазия у музыкальных ног
Я преклоняюсь перед теми, кто реально смог (ммм)

Smoke wigger опасен видом, он кроет матом, что демон — читер
Полумелкий пидор, таких наглым битом на repeat
Их тёлки не спешат, сдувают мои кореша
Ты сделал выбор быть плохим, я остаюсь плыть не спеша

Это мy time, look, check it out флоу
Я рублю катана и slow-mo
Я пристал к рэпу, со мной стая сов
Мы живем ночью, мой девиз — "Go"

Рапим такта, рапа много, так-то
MiyaGi, Энди и МанТана ставим перед фактом

Yeah, yeah
Сколько светлых умов, дерусь с соблазном, буду держать в напряжении
Где есть дело, нет слов, на помощь протянутых рук хватило бы времени
Мой каждодневный улов, на мне испытуем за этими стенами
На нём несу свет, где сын увлечённо играет пленника времени

На частотах FM продукт крут, на улицах воспитан покруче (э)
У кого прозреет слепой, услышит глухой, и рассеются тучи
Прямиком из родного места (папа), оттуда, где загублены души
Правильный sound, как чистый кристалл, прущий
И как из лучших — он лучший

Тот, правда которого колит
Тот, кто для них не форматор
А мы ладонь в кулак и к небу за рядом стоящего брата
Подгон до звёзд недостающий, как дикорастущий мой добряк
Сквозняк твой разгонит все тучи
Заблудший людской он рассудок бумаг, эй

Эй там, соседи повыше, слышь, да, нельзя ли потише?
Быть ближе к звёздному небу, к полной луне залезаю на крышу
Старой школы фанатик, братик, всё в норме, все нервозники курят
То ли ещё будет, жить будем тут все мы, just do it

Ah, yeah
Размажет, не подойдёшь, на голову напала дрожь
Мы тут на каждого управу найдем, булаву буду hope, мой нож булата
По степям, бадалам кутим, на кики наварю свой стиль, опасный алгоритм
Погнали, летим, заведомо полей паутин

Р-ра-па-пародист грузит шлакстрон (эй)
Не сливай в лом (ы), мы — "king'и восток"
Для псов и кис, для псов и кис (моя, моя, моя, моя)
Для псов и кис (моя, моя, моя, моя, моя, моя)
Моя банда

Р-ра-па-пародист грузит шлакстрон (эй)
Не сливай в лом (ы), мы — "king'и восток"
Для псов и кис, для псов и кис (моя, моя, моя, моя)
Для псов и кис (моя, моя, моя, моя, моя, моя)
Моя банда

Время не рассчитывая, клали на биты
Травмы, раны по барабану, мы добрались до мечты
Храм валили, пачки мочек, наплевали былые сочно
И могу сказать вам точно: "Мы добрались до мечты"

Mon Gang

Mon gang, mon gang
Mon gang, mon gang
Mon gang, ouais

Mon gang fume, Vladivostok, ce n'est pas Ibiza
La mèche ne scintille pas, ma belle, tu n'es pas une tigresse
On partage le butin avec la patte, on rachète les distances
Donnez des médailles à tonton, les tontons sont des niggas, des vauriens (et)

Coupe les courses, je suis concentré sur le beat
C'est du street fit, les lumières clignotent
Style D, mon fils, calme-toi
J'ai soufflé de la fumée, jusqu'au plafond

Mon imagination est aux pieds de la musique
Je m'incline devant ceux qui ont vraiment réussi (mmm)

Smoke wigger, dangereux par son allure, il jure comme un charretier, dit que le démon est un tricheur
Petit pédé, ce genre de beat insolent en repeat
Leurs filles ne sont pas pressées, elles sucent mes potes
Tu as fait le choix d'être mauvais, je continue à naviguer tranquillement

C'est mon time, regarde, check it out le flow
Je tranche au katana et au slow-mo
Je suis accro au rap, j'ai une meute de hiboux avec moi
On vit la nuit, ma devise c'est "Go"

On rappe des rythmes, beaucoup de rap, voilà
MiyaGi, Andy et Montana, on met les choses au clair

Ouais, ouais
Tant d'esprits brillants, je lutte contre la tentation, je vais maintenir la pression
Là où il y a de l'action, pas de mots, les mains tendues auraient suffi à temps
Ma prise quotidienne, on teste sur moi derrière ces murs
Je porte la lumière sur lui, où mon fils joue avec passion le prisonnier du temps

Sur les fréquences FM, le produit est cool, dans les rues, il est élevé plus durement (hé)
Que l'aveugle retrouve la vue, que le sourd entende, et que les nuages se dissipent
Directement de mon lieu natal (papa), de là où les âmes sont perdues
Un son correct, comme un cristal pur, qui défonce
Et comme les meilleurs, il est le meilleur

Celui dont la vérité pique
Celui qui n'est pas un formateur pour eux
Et nous, le poing serré vers le ciel pour le frère qui se tient à côté
Un coup de pouce jusqu'aux étoiles, manquant, comme mon bonhomme sauvage qui pousse
Ton courant d'air dispersera tous les nuages
L'esprit humain égaré, c'est la raison des papiers, hé

Hé, les voisins d'en haut, vous pouvez baisser le son ?
Pour être plus près du ciel étoilé, de la pleine lune, je monte sur le toit
Fanatique de la vieille école, mon frère, tout est normal, tous les nerveux fument
Ce n'est que le début, on vivra tous ici, just do it

Ah, ouais
Ça va éclabousser, tu ne peux pas t'approcher, des frissons me parcourent la tête
On trouvera une solution pour chacun ici, j'espère une massue, mon couteau de Damas
Dans les steppes, on traîne, je mijote mon style sur les kiki, un algorithme dangereux
Allons-y, on vole, des champs de toiles d'araignées

Le parodiste de rap balance de la merde (hé)
Ne te dégonfle pas, on est les kings de l'est
Pour les chiens et les chats, pour les chiens et les chats (mon, mon, mon, mon)
Pour les chiens et les chats (mon, mon, mon, mon, mon, mon)
Mon gang

Le parodiste de rap balance de la merde (hé)
Ne te dégonfle pas, on est les kings de l'est
Pour les chiens et les chats, pour les chiens et les chats (mon, mon, mon, mon)
Pour les chiens et les chats (mon, mon, mon, mon, mon, mon)
Mon gang

Sans compter le temps, on posait sur les beats
Blessures, plaies, on s'en fout, on a atteint notre rêve
On a défoncé le temple, des paquets de weed, on a craché sur le passé juteux
Et je peux vous dire avec certitude : "On a atteint notre rêve"