Мегамозг - Кислород - перевод текста песни на французский

Кислород - Мегамозгперевод на французский




Кислород
Oxygène
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Тебе уже все равно
Tu t'en fiches déjà
Я снова лезу на стену
Je grimpe à nouveau les murs
Чтоб только забыть ее
Juste pour t'oublier
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Тебе уже все равно
Tu t'en fiches déjà
Зачем ты меня пытаешь
Pourquoi me tortures-tu ?
Я мертвый внутри давно
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps
Я теряю сознание
Je perds conscience
Но ты бьешь меня током
Mais tu m'électrocutes
Детка, мне больно и плохо
Bébé, j'ai mal et je me sens mal
Детка, мне больно и плохо
Bébé, j'ai mal et je me sens mal
Больше не лезь в мою голову
N'entre plus dans ma tête
Там нет места хорошему
Il n'y a pas de place pour le bien
Лишь тоска с одиночеством
Seulement la mélancolie et la solitude
Вперемешку с убожеством
Mélangées à la misère
Перечеркивай прошлое
Raye le passé
Делай все, что возможно
Fais tout ce qui est possible
Но скорей перекрой кислород
Mais coupe-moi l'oxygène vite
Хватит быть осторожной
Arrête d'être prudente
Разрезай мою кожу
Découpe ma peau
Мне уже не поможет никто
Plus personne ne peut m'aider
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Тебе уже все равно
Tu t'en fiches déjà
Я снова лезу на стену
Je grimpe à nouveau les murs
Чтоб только забыть ее
Juste pour t'oublier
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Тебе уже все равно
Tu t'en fiches déjà
Зачем ты меня пытаешь
Pourquoi me tortures-tu ?
Я мертвый внутри давно
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps
Не туши сигарету
N'éteins pas la cigarette
Прижми к губам ее пальцами
Presse-la contre tes lèvres avec tes doigts
Ты мне больше так нравишься
Tu me plais encore plus comme ça
Хоть уже и без разницы
Même si ça n'a plus d'importance
В этом проклятом городе
Dans cette ville maudite
Нету места для слабости
Il n'y a pas de place pour la faiblesse
Я же знаю, ты сильная
Je sais que tu es forte
Ты со всем этим справишься
Tu vas t'en sortir
Но знай
Mais sache
Ты виновата сама
Que c'est ta faute
Ничего исправить нельзя
On ne peut rien y changer
Ничего исправить нельзя
On ne peut rien y changer
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Тебе уже все равно
Tu t'en fiches déjà
Я снова лезу на стену
Je grimpe à nouveau les murs
Чтоб только забыть ее
Juste pour t'oublier
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Тебе уже все равно
Tu t'en fiches déjà
Зачем ты меня пытаешь
Pourquoi me tortures-tu ?
Я мертвый внутри давно
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps
Тише и тише
De plus en plus doucement
Я все еще слышу
Je t'entends encore
Тише и тише
De plus en plus doucement
Я все еще здесь
Je suis encore
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Тебе уже все равно
Tu t'en fiches déjà
Я снова лезу на стену
Je grimpe à nouveau les murs
Чтоб только забыть ее
Juste pour t'oublier
Перекрой мне кислород
Coupe-moi l'oxygène
Тебе уже все равно
Tu t'en fiches déjà
Зачем ты меня пытаешь
Pourquoi me tortures-tu ?
Я мертвый внутри давно
Je suis mort à l'intérieur depuis longtemps






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.