Солнце - Мегамозг перевод на французский

Солнце

Сколько раз
Я упал
На мне больше нет живого места
Я устал
Я устал
Пробираться к звёздам через бездну

Как будто бы сон
Но наяву
Я бегу по коридору
Из карикатуру

На грани нервного срыва
Рву себя в клочья
Чтобы остыть

Намотаю на кулак
Остатки плоти
Держу себя теперь в руках
Как Мунка Крик

Пока горят мои глаза
Я знаю точно
Куда идти мне

Я хочу, чтоб солнце не погасло
Пока я на свет к нему иду

Я хочу, чтоб солнце не погасло
Пока я на свет к нему иду
Там меня дождется мое счастье
Или я разбившись упаду
Упаду

Душу дьяволу продал
Чтобы двинуться умом
Каждый день как состязание
С невидимым врагом

Моя жизнь - баттл рояль
Либо пан, либо пропал
В сердце клапан на издохе
Но я мчу по головам

Туда, где ветер
Задует свечи
Туда, где бесы заберут нас в свои недры

Но даже там
Мне будет так мало
Ведь я хочу больше, чтобы всё было вверх дном
Пока рушится мир вокруг
Мы летим в армагеддон

Я хочу, чтоб солнце не погасло
Пока я на свет к нему иду
Там меня дождется мое счастье
Или я разбившись упаду

Может быть я
Никогда до него не дойду
Не почувствовав даже тепла
Прикоснувшись к холодному льду
Я замерзну в багровых снегах

Я хочу, чтоб солнце не погасло
Пока я на свет к нему иду

Я хочу, чтоб солнце не погасло
Пока я на свет к нему иду
Там меня дождется мое счастье
Или я разбившись упаду

Я хочу
Я хочу
Я хочу
Я хочу

Soleil

Combien de fois
Suis-je tombé
Il ne me reste plus rien d'intact
Je suis fatigué
Je suis épuisé
De me frayer un chemin vers les étoiles à travers l'abîme

Comme un rêve
Mais en réalité
Je cours dans le couloir
D'une caricature

Au bord de la crise de nerfs
Je me déchire en lambeaux
Pour me calmer

J'enroule autour de mon poing
Les restes de ma chair
Je me tiens maintenant en main
Comme le Cri de Munch

Tant que mes yeux brûlent
Je sais exactement
Où je dois aller

Je veux que le soleil ne s'éteigne pas
Tant que je marche vers sa lumière

Je veux que le soleil ne s'éteigne pas
Tant que je marche vers sa lumière
Mon bonheur m'y attendra
Ou je tomberai en me brisant
Je tomberai

J'ai vendu mon âme au diable
Pour perdre la raison
Chaque jour est comme un combat
Contre un ennemi invisible

Ma vie est une bataille royale
C'est tout ou rien
La valve de mon cœur est à l'agonie
Mais je fonce sur les têtes

Là où le vent
Soufflera les bougies
Là où les démons nous emporteront dans leurs entrailles

Mais même là
Ce ne sera pas assez pour moi
Parce que je veux plus, que tout soit sens dessus dessous
Pendant que le monde s'écroule autour
Nous volons vers l'Armageddon

Je veux que le soleil ne s'éteigne pas
Tant que je marche vers sa lumière
Mon bonheur m'y attendra
Ou je tomberai en me brisant

Peut-être que je
N'y arriverai jamais
Sans même ressentir la chaleur
Touchant la glace froide
Je gèlerai dans la neige cramoisie

Je veux que le soleil ne s'éteigne pas
Tant que je marche vers sa lumière

Je veux que le soleil ne s'éteigne pas
Tant que je marche vers sa lumière
Mon bonheur m'y attendra
Ou je tomberai en me brisant

Je veux
Je veux
Je veux
Je veux