Чёрная смола - Мегамозгперевод на французский
Я
заберу
тебя
в
скотомогильник
Je
t'emmènerai
au
cimetière
des
animaux
Брошу
на
камень
разбитый
мобильник
Je
jetterai
ton
portable
cassé
sur
une
pierre
Выбери
себе
загробное
имя
Choisis
ton
nom
d'outre-tombe
Чтобы
завидовали
все
живые
Pour
que
tous
les
vivants
t'envient
Я
заберу
тебя
в
скотомогильник
Je
t'emmènerai
au
cimetière
des
animaux
Брошу
на
камень
разбитый
мобильник
Je
jetterai
ton
portable
cassé
sur
une
pierre
Выбери
себе
загробное
имя
Choisis
ton
nom
d'outre-tombe
Чтобы
завидовали
все
живые
Pour
que
tous
les
vivants
t'envient
Я
заберу
тебя
в
скотомогильник
Je
t'emmènerai
au
cimetière
des
animaux
Брошу
на
камень
разбитый
мобильник
Je
jetterai
ton
portable
cassé
sur
une
pierre
Выбери
себе
загробное
имя
Choisis
ton
nom
d'outre-tombe
Чтобы
завидовали
все
живые
Pour
que
tous
les
vivants
t'envient
Затащи
меня
в
ад
Traîne-moi
en
enfer
Препарируй
ножом
Dissèque-moi
avec
un
couteau
Я
уже
наполовину
мертвый
Je
suis
déjà
à
moitié
mort
Нет
дороги
назад
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Наши
дни
сочтены
Nos
jours
sont
comptés
Все
границы
перед
нами
стерты
Toutes
les
frontières
sont
effacées
devant
nous
Переступи
через
себя
Dépasse-toi
Чтобы
почувствовать
этот
вкус
Pour
ressentir
ce
goût
Собственной
плоти
De
ta
propre
chair
Я
выпускаю
из
гробницы
Je
libère
du
tombeau
Души
всех,
кто
собрался
тут
Les
âmes
de
tous
ceux
qui
sont
rassemblés
ici
Чтобы
коснуться
тебя
Pour
te
toucher
На
моих
и
твоих
руках
Sur
mes
mains
et
les
tiennes
Остается
теперь
только
черная
смола
Il
ne
reste
maintenant
que
du
goudron
noir
Нам
не
смыть
ее
больше
никак
Nous
ne
pourrons
plus
jamais
le
laver
Никому
Personne
Ни
за
что
Pour
rien
Никогда
Jamais
Я
заберу
тебя
в
скотомогильник
Je
t'emmènerai
au
cimetière
des
animaux
Брошу
на
камень
разбитый
мобильник
Je
jetterai
ton
portable
cassé
sur
une
pierre
Выбери
себе
загробное
имя
Choisis
ton
nom
d'outre-tombe
Чтобы
завидовали
все
живые
Pour
que
tous
les
vivants
t'envient
Я
заберу
тебя
в
скотомогильник
Je
t'emmènerai
au
cimetière
des
animaux
Брошу
на
камень
разбитый
мобильник
Je
jetterai
ton
portable
cassé
sur
une
pierre
Выбери
себе
загробное
имя
Choisis
ton
nom
d'outre-tombe
Чтобы
завидовали
все
живые
Pour
que
tous
les
vivants
t'envient
Черти
на
выход
из
своих
берлог
Les
démons
sortent
de
leurs
tanières
Все
кричат
Tout
le
monde
crie
Море
волнуется
раз
La
mer
s'agite
une
fois
В
нем
закипает
от
жара
вода
L'eau
y
bout
de
chaleur
Море
волнуется
два
La
mer
s'agite
deux
fois
Инкубы,
суккубы
и
похоти
гнев
Incubes,
succubes
et
la
colère
de
la
luxure
Демоны
ищут
ночлег
Les
démons
cherchent
un
abri
Они
не
оставят
ни
капли
живого
Ils
ne
laisseront
aucune
goutte
de
vie
На
сумрачных
брошенных
землях
Sur
les
terres
sombres
et
abandonnées
И
нет
Et
il
n'y
a
pas
Нету
места,
чтобы
укрыться
Pas
d'endroit
où
se
cacher
Они
закружат
танец
Ils
danseront
На
разорванных
лицах
Sur
des
visages
déchirés
На
моих
и
твоих
руках
Sur
mes
mains
et
les
tiennes
Остается
теперь
только
черная
смола
Il
ne
reste
maintenant
que
du
goudron
noir
Нам
не
смыть
ее
больше
никак
Nous
ne
pourrons
plus
jamais
le
laver
Никому
Personne
Ни
за
что
Pour
rien
Никогда
Jamais
Дай
мне
Donne-moi
Шанс
на
спасение
Une
chance
de
salut
Холодные
земли
Les
terres
froides
Нас
больше
не
примут
Ne
nous
accepteront
plus
Мы
слишком
погрязли
в
грехах
Nous
sommes
trop
empêtrés
dans
le
péché
Мне
не
больно
Je
n'ai
pas
mal
Слышишь
Tu
entends?
Мне
уже
больше
не
больно
Je
n'ai
plus
mal
Я
за
все
заплатил
своей
кровью
J'ai
tout
payé
de
mon
sang
Чтобы
больше
не
биться
в
агонии
Pour
ne
plus
me
débattre
à
l'agonie
Я
на
миг
оставляю
тебя
Je
te
quitte
un
instant
Мне
уже
совершенно
не
больно
Je
n'ai
plus
mal
du
tout
Не
больно
Plus
mal
Не
больно
Plus
mal
Мне
уже
совершенно
не
больно
Je
n'ai
plus
mal
du
tout
Не
больно
Plus
mal
Не
больно
Plus
mal
Меня
больше
нет
Je
ne
suis
plus
là
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.