Мирбек Атабеков - Талисман - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Мирбек Атабеков - Талисман




Талисман
Talisman
Всё не случайно, в сердце печально
Tout n'est pas un hasard, il y a de la tristesse dans mon cœur
Времени мало, чтобы понять
Le temps est limité, pour comprendre
Не сказать о любви, я не в силах солгать без тебя
Je ne peux pas te dire que je t'aime, je ne peux pas mentir sans toi
И везет мне в жизни я сам не похож на себя
Et j'ai de la chance dans la vie, je ne suis pas moi-même
Ты же мой талисман, ты мой ответ
Tu es mon talisman, tu es ma réponse
Я твоя ночь, ты мой рассвет
Je suis ta nuit, tu es mon lever de soleil
Рядом с тобой обрел мечты, только ты, я и ты
J'ai trouvé mes rêves à tes côtés, toi, moi et toi seulement
Все не случайно, ты моя тайна
Tout n'est pas un hasard, tu es mon secret
Жизнь свела нас, знай
La vie nous a réunis, sache-le
Не нужна мне удача, богатство мое это ты
Je n'ai pas besoin de chance, ma richesse, c'est toi
Повезет лишь тогда мне когда мы разделим мечты
J'aurai de la chance seulement quand nous partagerons nos rêves
Ты же мой талисман, ты мой ответ
Tu es mon talisman, tu es ma réponse
Я твоя ночь, ты мой рассвет
Je suis ta nuit, tu es mon lever de soleil
Рядом с тобой обрел мечты, только ты, я и ты
J'ai trouvé mes rêves à tes côtés, toi, moi et toi seulement





Авторы: мирбек атабеков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.