Текст песни и перевод на француский Мишаня Тури-Рури - Девочка БПАН
Девочка БПАН
La fille BPAN
Кто
там
едет
за
рулем
братан
Qui
est
là
au
volant,
mon
pote
?
тонер
в
мясо
тонер
строго
в
хлам
Le
toner
est
dans
la
viande,
le
toner
est
strictement
en
miettes
это
едет
девочка
бпан
C'est
une
fille
BPAN
qui
arrive
ааа
это
девочка
Aaah,
c'est
une
fille
Я
отвечаю
со
мною
каждый
согласится
Je
te
le
dis,
tout
le
monde
sera
d'accord
avec
moi
есть
много
девочек
но
такие
еденицы
Il
y
a
beaucoup
de
filles,
mais
il
y
en
a
peu
кто
за
посадку
поднимит
свои
руки
вверх
Qui
lèvera
les
mains
pour
une
plantation
?
кто
уронит
бричку
свою
ниже
всех
Qui
laissera
tomber
sa
voiture
plus
bas
que
tous
les
autres
?
Эта
эпоха
эра
новых
технологий
Cette
époque,
c'est
l'ère
des
nouvelles
technologies
ни
чем
не
удивить
роняют
снова
на
пароги
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
les
surprendre,
elles
tombent
encore
sur
les
seuils
не
по
боится
веть
это
ей
по
кайфу
тоже
Elle
n'a
pas
peur,
car
c'est
son
truc
aussi
когда
увидешь
бывает
так
и
аж
до
дрожи
Quand
tu
la
vois,
ça
te
donne
des
frissons
И
это
ценится
ни
каждый
парень
так
же
сможет
Et
ça
a
de
la
valeur,
tous
les
gars
ne
peuvent
pas
faire
ça
а
это
девушка
её
не
парит
эта
сложность
Et
cette
fille,
elle
ne
se
soucie
pas
de
cette
complexité
давай
навалим
сейчас
сюда
музла
по
громче
Allez,
on
met
un
peu
de
musique
plus
forte
ici
и
по
сигналим
девушкам
они
достойны
тоже
Et
on
siffle
aux
filles,
elles
le
méritent
aussi
Кто
там
едет
за
рулем
братан
Qui
est
là
au
volant,
mon
pote
?
тонер
в
мясо
тонер
строго
в
хлам
Le
toner
est
dans
la
viande,
le
toner
est
strictement
en
miettes
это
едет
девочка
бпан
C'est
une
fille
BPAN
qui
arrive
ааа
это
девочка
Aaah,
c'est
une
fille
Таких
не
много
но
всё
же
братик
они
есть
Il
n'y
en
a
pas
beaucoup,
mais
elles
existent,
mon
frère
это
не
шутки
а
для
кого
то
это
жесть
Ce
ne
sont
pas
des
blagues,
mais
pour
certains,
c'est
la
mort
пацана
осудят
а
девочку
темболее
Le
mec
sera
condamné,
et
la
fille
encore
plus
зачем
всё
надо
ей
ей
просто
так
прикольней
Pourquoi
elle
a
besoin
de
tout
ça,
c'est
juste
plus
cool
pour
elle
Смотри
какая
красота
умножим
это
на
два
Regarde
quelle
beauté,
multiplions
ça
par
deux
занижена
с
легка
для
дамы
это
как
помада
Elle
est
légèrement
rabaissée,
c'est
comme
du
rouge
à
lèvres
pour
une
dame
внутри
салона
киса
видно
плюсы
эти
явно
On
voit
le
chat
à
l'intérieur,
les
avantages
sont
clairs
прохожий
не
поймёт
всё
для
ценителей
бпана
Le
passant
ne
comprendra
pas,
c'est
pour
les
connaisseurs
du
BPAN
Передвижение
просты
движется
так
плавно
Le
déplacement
est
simple,
il
se
déplace
si
doucement
по
городу
коты
палят
на
неё
коварно
Les
chats
de
la
ville
la
regardent
d'un
air
sournois
веть
она
так
же
может
не
хуже
чем
пацан
Parce
qu'elle
peut
faire
la
même
chose,
pas
moins
bien
qu'un
mec
не
согласен
похер
я
всё
своё
сказал
Si
tu
n'es
pas
d'accord,
tant
pis,
j'ai
tout
dit
Кто
там
едет
за
рулем
братан
Qui
est
là
au
volant,
mon
pote
?
тонер
в
мясо
тонер
строго
в
хлам
Le
toner
est
dans
la
viande,
le
toner
est
strictement
en
miettes
это
едет
девочка
бпан
C'est
une
fille
BPAN
qui
arrive
ааа
это
девочка
Aaah,
c'est
une
fille
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mishanya Turi-ruri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.