Текст песни и перевод на француский Neuromonakh Feofan - Небо

Небо

А небо выше всех этих нелепых игр,
Оно так любит этот безумный мир!
Пока мы живы, мы будем чертить круги,
Ведь мы же люди - мы сами себе враги!

Ярость с каждым днём всё сильнее!
Слабость у тебя в душе и теле!
Смутные времена - популярные цели,
Святая война - здесь идея
А небо выше всех этих нелепых игр,
Оно так любит этот безумный мир!
Пока мы живы, мы будем чертить круги,
Ведь мы же люди - мы сами себе враги!

Жизнь с каждым днём всё черствее!
Грызть шеи, никого не жалея!
Темные времена,
Ординарные цели,
Подняться со дна
Не сумели

А небо выше всех этих нелепых игр,
Оно так любит этот безумный мир!
Пока мы живы, мы будем чертить круги,
Ведь мы же люди - мы сами себе враги!

Le Ciel

Et le ciel est au-dessus de tous ces jeux absurdes,
Il aime tant ce monde fou !
Tant que nous vivons, nous continuerons à tracer des cercles,
Car nous sommes des hommes, nous sommes nos propres ennemis !

La rage devient de plus en plus forte chaque jour !
La faiblesse est dans ton âme et dans ton corps !
Des temps troublés, des objectifs populaires,
Une guerre sainte, voilà l’idée.
Et le ciel est au-dessus de tous ces jeux absurdes,
Il aime tant ce monde fou !
Tant que nous vivons, nous continuerons à tracer des cercles,
Car nous sommes des hommes, nous sommes nos propres ennemis !

La vie devient de plus en plus dure chaque jour !
Mordre les cous, sans avoir pitié de personne !
Des temps sombres,
Des objectifs ordinaires,
S’élever du fond
Nous n’avons pas réussi.

Et le ciel est au-dessus de tous ces jeux absurdes,
Il aime tant ce monde fou !
Tant que nous vivons, nous continuerons à tracer des cercles,
Car nous sommes des hommes, nous sommes nos propres ennemis !