Текст песни и перевод на немецкий Нели Рангелова - Бум Бум

Бум Бум

Вече бях за теб едно божествено докосване
Вече бях за теб едно жадувано пътуване (пътуване)
Бях за теб (бях за теб) шепот на вятъра
Бях за теб (бях за теб) тихо небе
Бях за теб (бях за теб) и оправдание
Но сега казвам не

Да има бум, бум, бум, да има много шум
Дано тогава спреш да се отричаш
Да има бум, бум, бум, и в този бесен шум
Да си признаеш колко ме обичаш

Да има бум, бум, бум, да има много шум
Дано тогава спреш да се отричаш
Да има бум, бум, бум, и в този бесен шум
Да си признаеш колко ме обичаш

Вече бях за теб жената, за която молеше
Вече бях за теб това, което сам желаеше
Бях за теб (бях за теб) сладко ухание
Бях за теб (бях за теб) блясък в нощта
Бях за теб (бях за теб) лесно желание
Родено във тишина

Да има бум, бум, бум, да има много шум
Дано тогава спреш да се отричаш
Да има бум, бум, бум, и в този бесен шум
Да си признаеш колко ме обичаш

Да има бум, бум, бум, да има много шум
Дано тогава спреш да се отричаш
Да има бум, бум, бум, и в този бесен шум
Да си признаеш колко ме обичаш

Да има, да има

Да има бум, бум, бум, да има много шум
Дано тогава спреш да се отричаш
Да има бум, бум, бум, и в този бесен шум
Да си признаеш колко ме обичаш

Да има бум, бум, бум, да има много шум
Дано тогава спреш да се отричаш
Да има бум, бум, бум, и в този бесен шум
Да си признаеш колко ме обичаш

Да има бум, бум, бум

Bumm Bumm

Ich war für dich schon eine göttliche Berührung
Ich war für dich schon eine ersehnte Reise (Reise)
Ich war für dich (ich war für dich) das Flüstern des Windes
Ich war für dich (ich war für dich) der stille Himmel
Ich war für dich (ich war für dich) auch eine Rechtfertigung
Aber jetzt sage ich nein

Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, es soll viel Lärm geben
Hoffentlich hörst du dann auf, dich zu verleugnen
Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, und in diesem wilden Lärm
Gib zu, wie sehr du mich liebst

Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, es soll viel Lärm geben
Hoffentlich hörst du dann auf, dich zu verleugnen
Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, und in diesem wilden Lärm
Gib zu, wie sehr du mich liebst

Ich war für dich schon die Frau, um die du gebeten hast
Ich war für dich schon das, was du dir selbst gewünscht hast
Ich war für dich (ich war für dich) ein süßer Duft
Ich war für dich (ich war für dich) ein Glanz in der Nacht
Ich war für dich (ich war für dich) ein leichtes Verlangen
Geboren in der Stille

Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, es soll viel Lärm geben
Hoffentlich hörst du dann auf, dich zu verleugnen
Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, und in diesem wilden Lärm
Gib zu, wie sehr du mich liebst

Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, es soll viel Lärm geben
Hoffentlich hörst du dann auf, dich zu verleugnen
Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, und in diesem wilden Lärm
Gib zu, wie sehr du mich liebst

Es soll, es soll

Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, es soll viel Lärm geben
Hoffentlich hörst du dann auf, dich zu verleugnen
Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, und in diesem wilden Lärm
Gib zu, wie sehr du mich liebst

Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, es soll viel Lärm geben
Hoffentlich hörst du dann auf, dich zu verleugnen
Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen, und in diesem wilden Lärm
Gib zu, wie sehr du mich liebst

Es soll Bumm, Bumm, Bumm machen