По волнам твоих слёз - Ночные Снайперы перевод на английский

По волнам твоих слёз

По волнам твоих слёз
Я уеду домой.
Путь окончится мой
В километре нуля.
Отпусти меня, видишь
Какая луна.
Мы с тобой навсегда
Останемся здесь.
И отсюда уйдем.
Двадцать лет под стеклом.
Под крылами ночи.
В ожидании - смысл,
А во встречах - "прощай".
Отпусти меня, видишь,
мое ремесло?
Когда будет темно
посиди, помолчи.
Мы отсюда ушли.
Малахитовых глаз
Не беда, а мольба.
Я иду по степи.
Только где же простор?
Отпусти меня, видишь,
Какая стрела
Высоко-высоко?
Закрой свою дверь.
Мы отсюда ушли.
Вьется пыль. А тоска
Притаилась в седле.
Уезжаю затем,
Чтоб сказать себе: "Все!".
Отпусти меня, видишь,
Я уже на коне.
А печальная птица
Сломала крыло,
Возвращаясь домой.
По волнам твоих слёз
Я уеду домой.
Путь окончится мой
В километре нуля.

On the Waves of Your Tears

On the waves of your tears,
I'll go back home.
My path will end
At kilometer zero.
Let me go, see
What a moon it is.
We are with you forever
We will stay here.
And from here we will leave.
Twenty years under glass.
Under the wings of the night.
In waiting - the meaning,
And in meetings - "goodbye".
Let me go, you see,
My craft?
When it's dark
Sit down, be silent.
We left here.
Malachite eyes
Not trouble, but a plea.
I walk through the steppe.
But where is the space?
Let me go, you see,
What an arrow
High-high?
Close your door.
We left here.
Dust swirls. And longing
Lurking in the saddle.
I'm leaving then,
To say to myself: "That's it!".
Let me go, you see,
I'm already on horseback.
And the sad bird
Broke its wing,
Returning home.
On the waves of your tears
I'll go back home.
My path will end
At kilometer zero.