Сэлинджер - Live, Galernaya20 2011 - Обе две перевод на немецкий

Сэлинджер - Live, Galernaya20 2011

Прости меня, Сергей, я полюбила Павла
Живу, как, наверное, Ахматова Анна
Горы немытой посуды, квартплата
Не расчёсываюсь

Мы завели себе подельников, наводчиков
И друга, Сэлинджера-переводчика
Стой, стой! Ты что устроил? Я на 100 миллионов
Ты на 100 миллионов. Смотрим в оба

Так вот. В Шереметьево
Открыли новый международный терминал
А в Домодедово усилили охрану
Мои слова уже по первому каналу
А Вас, как не было, а вас, как не было

Мы завели себе подельников, наводчиков
И друга, Сэлинджера-переводчика
Стой, стой! Ты что устроил? Я на 100 миллионов
И ты на 100 миллионов. Смотрим в оба

Salinger - Live, Galernaya20 2011

Verzeih mir, Sergej, ich habe mich in Pawel verliebt
Ich lebe jetzt, wie wahrscheinlich Anna Achmatowa
Berge von ungewaschenem Geschirr, Miete
Ich kämme mich nicht

Wir haben uns Komplizen und Tippgeber zugelegt
Und einen Freund, Salinger, den Übersetzer
Halt, halt! Was hast du angestellt? Ich bin 100 Millionen wert
Du bist 100 Millionen wert. Wir passen beide auf

Also, in Scheremetjewo
wurde ein neues internationales Terminal eröffnet
Und in Domodedowo wurde die Sicherheit verstärkt
Meine Worte sind schon im Ersten Kanal
Aber Sie sind wie vom Erdboden verschluckt, Sie sind einfach weg

Wir haben uns Komplizen und Tippgeber zugelegt
Und einen Freund, Salinger, den Übersetzer
Halt, halt! Was hast du angestellt? Ich bin 100 Millionen wert
Und du bist 100 Millionen wert. Wir passen beide auf